英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-??? 表示與對方意見相反，也可以表示對贊揚的謙虛。主要用在對話體中，回答對方的話。
<與動作動詞或狀態動詞結合>
例：
?: ?? ??????.
好像傷得很厲害。
?: ?????.
哪兒傷了呀。
?: ??? ??.
好像很忙。
?: ?????.
忙什么忙。
<與"??"動詞結合>=可以與一些表示特征或性質的漢字名詞結合使用。
例：
?: ? ? ???.
你真是個孝子。
?????.
什么孝子呀。
??? ? ?? ? ??? ?? ????.
考試考得好不好要看當天的運氣。
?????.?????.
什么運氣呀，是實力。
