英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
?
屬回想法，表示疑問式。如：
?? ?? ???? （你見）我什么時(shí)候那樣干（說）了？
??? ???? ?? ?????
怎么樣？會(huì)了面，（你見到）是個(gè)好人吧？
其它終結(jié)詞尾-不定階-???(???)
???(???)
前面不能加“?”。表示推測(cè)中帶有疑問，有時(shí)有猶豫不決的色彩。后面常常接“????”。如：
?? ??? ????(??? ????.)
他明天會(huì)不會(huì)來呢？
??? ?? ????(??? ????.)
明天（不知）會(huì)不會(huì)下雨？
????? ??????(????? ????.)
（不知）桃花開了沒有？
其它終結(jié)詞尾-基本階-???(???)
???(???)
前面不能加時(shí)制詞尾。表示強(qiáng)烈的反問，具有莊重的色彩。如：
? ?? ??? ????? 誰能抵擋得住我們？
?? ?? ??? ??? ?? ??????
他是在困難面前意志動(dòng)搖的人嗎？
其它終結(jié)詞尾-基本階-???(????)
???(????)
不用于時(shí)制詞尾后。當(dāng)對(duì)方未按自己要求行動(dòng)，便再一次提出請(qǐng)求、命令，要對(duì)方聽自己的話。如：
? ? ?? ??????.（你沒聽見？）加緊點(diǎn)干吧。
?? ????? ????.（你沒聽見？）就談到這兒，去吧。
其它終結(jié)詞尾-基本階-???
???
表示共動(dòng)式，比“?”多一層親切的感情。如：
???, ?? ??????. 孩子們，快學(xué)習(xí)吧。
?? ????. 一起念吧。
其它終結(jié)詞尾-基本階-??(??)
??(??)
“??”用于謂詞及時(shí)制詞尾后，“??”用于體詞謂詞形及“???”。表示感嘆，有莊重的色彩，主要用于詩(shī)歌中。如：
??? ???? ??? ??????.
祖國(guó)的大地，百花齊放。
??? ?? ?? ??? ?? ? ????.
泰山雖高，但不是爬不上去的。
“??”不能用于時(shí)制詞尾及尊稱詞尾“?”后。
