英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
①“名詞+???”和“名詞+?? ???”有什么區別？
例句：? ??? ??? ?????.因為樸有天，我快瘋了。
????? ??? ???? ???.因為是樸有天，所以我喜歡。
意思的差別在于，前者是因為什么什么，所以發生了什么結果。后者在于因為是什么什么，所以發生了什么結果。
②表示原因的-(?)??、-?/?/??、-? ???有何區別？
-???、-?/?/??、-? ???三種形式都是用在動詞或形容詞之后表示原因的語法形式。
其中-???相對而言用途最為廣泛，可適用于共動型（-???)，命令型（-??)，過去式（?/?/???)的形式；
而-?/?/??則三種形式都不適用；
-? ???則是不適用于共動型及命令型兩種。
如下表所列：
|
|
共動形 |
命令型 |
過去式 |
|
沒時間了，快點走吧。 |
下雨了，帶上雨傘吧。 |
因為有點晚了，就坐了計程車。 |
|
|
-? ??? |
??? ?? ??? ?? ???.(×) |
?? ?? ??? ??? ??? ???.(x) |
??? ??? ??? ???.(0) |
|
-??? |
??? ???? ?? ???.(0) |
?? ??? ??? ??? ???.(0) |
????? ??? ???.(0) |
|
-?/?/?? |
??? ??? ?? ???.(x) |
?? ?? ??? ??? ???.(x) |
???? ??? ???.(x) |
接在動詞詞干后，表示嘗試或者體驗某一動作。相當于漢語的“…看看”，“試試看”。
形態：
詞干元音以“?、?”結束時
??? + ? ?? → ?? ??
?? + ? ?? → ? ??
詞干元音除“?、?”以外的元音結束時
?? + ? ?? → ?? ??
?? + ? ?? → ? ??
詞干以??為結尾時
???? + ? ?? → ??? ??
例句：
??? ??? ???? ?? ?????.
不認識的單詞，我會查查字典。
?? ??? ??? ???? ???? ?????.
遇上韓國朋友的話，會用韓語交流看看。
???? ?? ?? ? ???.
去濟州島嘗試了騎馬。
???? ?? ?? ????.
想學學韓國語。
