英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1.-?/? 或者 -??:
用在人名或代詞后面，相當于漢語的“和…一起…”，表示“與該人共同…”。奇怪的是，開音節后用“?”，閉音節后面卻用“?”。而在口語中常用“-??”。
例如： ?: ?? ??? ????? 昨天干什么了？
?: ??? ??? ????. 和朋友一起去劇場了。
?: ?? ?? ?????? 自己吃的午飯嗎？
?: ????.?? ?? ?? ?????. 不，和世民一起吃的。（?? 一起）
2.???:
連接2個句子的連接副詞，表示順接關系。相當于漢語的“還…”/“還有…”。
例如： ?? ?? ?????.??? ???? ?????.
我喜歡狗，也喜歡貓。（? 也）
????? ?????.??? ??? ?????.
看了電視，還聽了音樂。（????=television 電視；?? 音樂）
注意：??? 讀起來發音更接近“???” 哦~！
3.????:
“????” 為接續副詞，連接2個句子，表示轉折關系。相當于漢語的“但是…”/“…，而…”。
例如： ??? ????.???? ?? ? ????.
去書店了，但沒買書。（?? 書店）
?? ??????.???? ?? ? ????.
哥哥結婚了，而我卻沒有結婚。【? 哥哥（發音很像“兄”吧？這個是男用語哦~女生叫哥哥??，大家應該都知道的吧？）；?? 結婚】
