英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-? ?? VS -? ?
【相似點】兩者均表示兩個或兩個以上的動作或行為。
【例子】
a.來體育館一方面是見習，一方面是為了做運動。
???? ?? ??? ?? ???? ??.
??? ? ??? ?? ???? ??.
【不同點】“-? ??”表示再做某種行為的同時，趁機一起做一些與其有關，但原本不在計劃內的其他行為。“-? ?”表示兼做兩個以上的動作或行為。
【例子】
a.打掃打掃衛生，順便也洗洗衣服吧。
???? ?? ??? ??.(〇)
???? ? ??? ??.(X)
b.去書店順便買書。
?? ? ? ??? ??. (〇)
?? ? ?? ??? ??. (X)
