英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
近幾年，隨著韓國美容醫學的發展和整形行業的擴大，中國人赴韓整形漸漸成為一種潮流，韓國政府也積極推動“美容觀光”旅游。但是中國人赴韓整形背后隱藏的人身安全和法律保護等多方面的危險，也一直是爭議的焦點問題。看看韓國媒體是怎么樣看待中國人赴韓整形這一社會現象的吧。
?? ???? ?????? “? ?? ???? ????? ?? ??”? ? ?? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?. ?? ????? ???? ??? ‘?? ?? ??’? ???? ?? ???? ???? ??.?? ?? ???????? ?? ‘?? ???? ??? ????’??? ?????? ???? ??? “?? ????? ???? ??”? ???? ???. ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ‘???’?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ???? 3? ????? ??? ?????.
?????? ??? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???, ????? ?? ??? ?? ??”?? “???? ????, ???? ???, ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????, ???? ???? ? ??? ????.
??? ???? ????? “???? ???? ?? ????? ??? ???? ‘?’? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??”??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ????? ? ? ???? ??? “??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??”?? “?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??”? ???. ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? 1, 2?? ?? ????? ??? ????.
?? ??? ???? ? ???? ??? “?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? 50%??? 30%?? ????”?? “???, ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??”??? ????. ?? “???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? 1000?~3000? ? ?? ???? ??? ?? ? ??? 500?~600??? ?? ?? ?? ???”?? “? ? 100??? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.
???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? 10??? ???? ? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ??, ??? ?? ??? ? 2000? ? ??? ???? ?? 1000?~1500???? ???? ??. ?? 1? ??? ???, ?? ????? ??? 100% ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??.
中國的醫生們正積極游說本國國民“不要再去韓國接受整容手術了”。這期間引進或投資韓國的整形外科并學習先進的醫術，改變了態度。對以中國游客為對象的巨大‘醫療觀光收益’抱有期待的韓國醫生感到很驚慌。最近在中國廣州醫院召開的“韓國整形手術受害者記者招待會”上中國醫生協會相關人士站出來大聲說道“中國整形手術比韓國好”。中國醫生協會美容整形部高在華（音譯）會長當時在現場的網絡媒體“人民網”的采訪中說道在韓國當地的整形手術中無法交流、沒有法律保護、不能進行安全的手術三個危險要素。
廣州醫院的羅延平（音譯）主任認為說“韓國人口較少，無法與中國的手術數量相比，外科醫生的診療經驗也相對不足。在技術或是設備水準、標準化制度，以及監護項目方面中國的平均水平超過韓國”。他補充說如果中國女性希望韓式手術的話，可以找中國當地醫院的韓國專家醫生，比去韓國接受整形手術更加安全，也可以受到法律保護”。
韓國醫療觀光的批判者們認為“整形外科醫生們向中國醫生們傳播醫術，成了“炮灰”，是因為眼前的錢遠離了而導致的現狀”。政府的醫療觀光培育政策為這里添了把火。雖然國內的醫生們競爭著吸引中國的患者，只是中國中介人賺足了錢而已。首爾狎鷗亭洞的整形外科院長李某說“中國人患者們將競爭醫院的治療費記錄后，來了要求降價的話也只能聽從了。那個競爭中會有中介人巨大的費用，受害的醫院層出不窮”。現在首爾江南的開院人中流傳著以中國人為主要客戶的大型整形外科1、2個地方將要破產的消息。
首爾江南區論峴洞的某整形外科院長介紹說“中國整形外科醫生們使用提高治療費手段的同時，韓國醫生的份額相應會減少50%至30%。在北京、上海等大城市規定和管制較嚴重，經受資金困難的醫生們工作幾天就能賺取1000萬-3000萬元，根據外匯管理規定這其中可選擇來回500萬到600萬元的道路。一年有100余名的醫生會選擇在中國做手術”。
最近中國醫院雇用韓國醫生工作的事情也增多了。據了解包括10余名整形外科專業的數十名醫生在所屬中國醫院工作。雖然除去交通、體制費等每月能賺2000萬元（韓幣），但是最近下降為1000萬-1500萬元了。雖然一般是一年合約，但對于中國醫生來說近乎100%的傳授醫術后就沒有用了，被開除的情況也不在少數。
