最新韓國流行語

    ???? 'Real'?????????????????????????????. ?????, ??????????????? ?????????????????.

    由西班牙語“real"音譯而成，意思是真的，事實(shí)，地地道道，作為副詞或“真的嗎？”等感嘆詞使用。

    ???：?~ ?????????.

    KBS '?????'? 10? 8?????????? "10??????? '??'?????????? '??'???"??????.

    舉例：哇！那個(gè)男子長得真帥啊！

    KBS《??? 0》節(jié)目（韓國KBS電臺(tái)的一個(gè)節(jié)目，主要說一些不為常知的知識(shí)文化等）在10月8日韓文紀(jì)念日特別報(bào)道中指出“??”是10后使用語意思同原韓語 “??”（真正，真地）。

    2. ??

    ??????????????????. ?????????????????????????????????? '??'??????????????? '????'????????, ???????????.

    詞典意思是指用后多余的東西，可以單獨(dú)使用也可以和其他名詞或動(dòng)詞結(jié)合使用。一般同指認(rèn)的詞語聯(lián)用，如“????”指社會(huì)不需要的，多余的對(duì)社會(huì)沒有貢獻(xiàn)的人的意思。

 

    ???：?????????????????????????.

    舉例：通過電腦可以完成的種種事情,手動(dòng)完成真是多余啊.

    3. ??

    ?? loser??????????????. ????? KBS2 ?? '????'?????????? 180?????? '??'?????????????????. ???????? '????', '????'????????????????????????.

    由英語loser 音譯而成通常指失敗者的意思，除此之外在韓國KBS 2 套綜藝節(jié)目《美女們的話題》一位出演者發(fā)言說身高在180cm以下的男子被稱作“??”（失敗者）從而引起的話題，當(dāng)時(shí)因她的發(fā)言發(fā)生了“敗者大亂”“失敗的自己”隨后與之憂患的很多滑稽搞笑的東西也相繼登場。

    ???：???? "?????????"

    舉例：拿破侖說過:"在我的辭典中沒有失敗兩字”。

    4. ???

    '?'??????????????????????????????????? '??(Shuttle)'????????????. ????·?????????????????????????????????, ????????????????????????????????.

    "??"是在<星際爭霸>中擔(dān)當(dāng)反復(fù)運(yùn)送兵力的想象的種族部隊(duì)，用在?的后面做成的詞語。意思是指在初中，高中學(xué)校里一些強(qiáng)勢的學(xué)生指使別人為他們買面包或者煙之類的東西的一種行為。以校園暴力為背景的用來代表有以上行為的人而誕生的詞語。

 

    ??????????????????????? '????', ????????? '????'???????. '???'??? '???', '????', '????'?????????? '???'???????.

    這一詞語有很多變形，報(bào)面包去掉換成其他事物，后面追加上??就可以,高速的跑腿工作,也叫作"????"除了"跑腿買面包的"還有"管錢的"跑腿打車的"跑腿拎包的",但是都可以統(tǒng)稱為"???"

???：????????????????

   舉例：來回使喚人的這種行為分明也是校園暴力的一種

   5. ??

   '??'?????????????????. ??????????????????????????.

    "??"是有勇氣的人的一種縮語,隨著日本遙控機(jī)器人的進(jìn)入而流行起來的詞語。

    ???：2?????????????????????????????

    舉例：接到從2樓掉下來的孩子的女高中生不是真正的勇者嗎？#p#分頁標(biāo)題#e#

    6. ??

    ????????????? '????(Critical)'????????? ~??????????????????????.

    代表具有決定性的或者致命性的弱勢情況，在某種不好的情況后面加上??表示比此情況更加惡化的情況的意思。

    ???：????????????????????????????????.

    舉例：看到獲得大獎(jiǎng)的少女時(shí)代，相互擁抱的樣子真實(shí)熱淚盈眶感人至極。

    7. ???

    ??? '???'???????????????????????????????????.???????????? '???', ??????? '???'? '???'????????????????. ? '???'???????? 5?? + 5?? = 10??(???)????????.

    由日語???而來的詞語，代表執(zhí)著沉醉于一種事情的人。執(zhí)著性的行動(dòng)叫???更加執(zhí)著的到疲憊程度的叫“???” 等變化形式來使用，又有越過之意，比如5??+5??=10??的說法。

    ???：??????????????!

    舉例：所有的執(zhí)著者不也是癡迷者么

    8. ??

    ???????????????? '?????'?????????. ?????, ????, ?????, ?????????????.

    在韓國知識(shí)網(wǎng)站中，起雞皮疙瘩一詞中出現(xiàn)。通常以起雞皮疙瘩、毛骨悚然、害怕的意思使用。

    ???：????????????????.

    舉例：最近少女時(shí)代的成員們真是美貌驚人阿。

    9. ??

    '???(adrib)'???????????????????????????????????????????????????????????????? '??'?????. ? '??'? '?'??????? '???'???????????????????????.

    在???一次中省略而來，指沒有經(jīng)過大腦想都沒想脫口而出的話且這樣的話并不符合當(dāng)時(shí)談話的情況、或者不經(jīng)心說出其他搞笑的話、或者是很無奈的情況下脫口而出的話叫做??。??，如果同?連用組成???，是一個(gè)貶義詞，表示譏諷的意思。

    ???：???????????????.

    舉例：昨天在聊天室因?yàn)楹f亂侃被關(guān)閉了。

    10. ???

    ??????????????? '???'??????. ????? '???'???????.

    擁有冰冷魅力的城市女孩的縮略語,這樣的男子叫"???"

    ???：?????????????????.

    舉例：一提到冰美人要屬李羅英.