英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)故事 » 正文

      安徒生童話(huà):跳高選手們

      發(fā)布時(shí)間:2010-07-30     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ??? ??? ???, ?? ??? ????.

        從前,有一只跳蚤,一只螞蚱和一個(gè)紙人偶。

        "?? ?? ?? ? ? ??." ??? ???? ????.


        “我是跳得最高的。”跳蚤傲慢地說(shuō)。

        "??. ?? ? ?? ??." ???? ??? ? ??? ????.


        “不是的。我跳得更高。”螞蚱也連忙大聲地說(shuō)。

        ??? ??? ?? ? ?? ??? ????.   

        跳著舞的人偶一言不發(fā),只是在一旁微笑。

        ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.


        于是,跳蚤和螞蚱決定舉行跳高比賽。

        ??? ???? ?? ??? ??? ????.


        他們邀請(qǐng)了所有的人來(lái)觀賽。

        ???? ??? ??? ????.


        就連國(guó)王也來(lái)觀看比賽了。

        "?? ?? ?? ??? ? ?? ???." ???? ????.


        “我將把我的女兒許配給跳得最高的人。”國(guó)王說(shuō)道。

        ??? ?? ??? ??? ?????.   

        跳蚤首先開(kāi)始文雅地介紹著自己。

        ? ???? ?? ?? ?????. ?? ????? ?? ?? ? ?????."


        “我是跟人們生活在一起的跳蚤。我可以說(shuō)是這個(gè)世界上能跳得最高的”

        ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.


        披著草綠色披風(fēng)的螞蚱也站到前面來(lái)跟人們打招呼。

        ?? ??? ?? ??????. ?? ???? ?? ??? ??? ?


        ?? ???. ??? ?? ?????."


        我們螞蚱一族非常有名。我的兄弟們都披著草綠色的披風(fēng)。我們都很擅長(zhǎng)


        唱歌。”

        ??? ?? ???? ??? ????.


        于是螞蚱又唱起歌來(lái)。"

        ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???.


        觀眾們聽(tīng)了螞蚱優(yōu)美地歌聲都鼓起掌來(lái)。

        ????? ?? ??? ??? ????.


        紙人偶最后一個(gè)站了出來(lái)。

        ?? ??? ?????? ??? ?? ???.


        紙人偶只是害羞地點(diǎn)了點(diǎn)頭,跟人們打了招呼。

        ?! ?? ??? ????"

        “來(lái)!現(xiàn)在我們來(lái)比賽吧?”

        ??? ???? ?? ?? ??????.


        跳蚤深吸了一口氣,高高地跳了起來(lái)。

        ??? ??? ???? ?? ?????.


        不過(guò),這對(duì)于人們來(lái)說(shuō)真是不足以道的事情。

        ??? ?? ???, ????? ??? ???? ???? ? ?? ?


        ???.


        因?yàn)樘閷?shí)在是太小了,觀眾們根本就看不出來(lái)跳蚤到底跳了多高。


        "??? ? ??, ? ? ???"


        什么啊?是跳了,還是沒(méi)跳啊?”

        ??? ?? ????? ??? ? ??? ? ?? ????.


        雖然跳蚤不停地猛跳,但是人們還是看不清。

        ??? ??? ?????.


        接著輪到螞蚱了。

        ???? ???? ?? ?? ?? ??????.


        螞蚱后腿用力一蹬,嗖地跳了起來(lái)。

        ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????.


        但是,落下來(lái)的時(shí)候居然不小心停在了國(guó)王的臉上。

        "?? ?? ?!" ?? ??? ?? ?? ???.


        “你這個(gè)沒(méi)規(guī)矩的家伙!”國(guó)王心中不快,勃然大怒。

        "? ???? ???? ??? ????."


        “把這個(gè)無(wú)禮的螞蚱給我關(guān)到監(jiān)獄里去。

        ????? ?? ?? ??? ????.


        最后,輪到紙人偶了。

        ?? ???? ????. "??? ?? ?? ???? ??, ????


        ?? ? ??? ?????. ?? ?? ???? ?? ?? ???!"


        國(guó)王大聲地說(shuō)道:“跳蚤跳得,我們根本都看不見(jiàn);螞蚱又膽敢停落在我


        的臉上。如果你也愚弄本王的話(huà),我不會(huì)讓你活命的。#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

        ????? ???? ????.


        觀眾們紛紛擔(dān)心的議論起來(lái)。

        "?? ? ? ????"


        “他真的能跳得高嗎?”

        "??? ?? ? ??."


        “看來(lái)要活下來(lái)很難了。”

        ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.


        這時(shí),紙人偶下定了決心,站到了前面來(lái)。

        "????!" ??? ??? ?????.


        “沙……沙……”淅淅地刮來(lái)了涼爽的風(fēng)。

        ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.


        紙人偶載著風(fēng)高高地飄了起來(lái)。

        "??! ?? ?? ????!" ????? ?????.


        “哇!他跳得可真高啊!”觀眾們大聲地感嘆著。

        ?? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????.)


        紙人偶乘著風(fēng)緩緩降落到地面。國(guó)王非常地高興,還履行了自己的諾言讓公主做了紙人偶的新娘
       


      Tag: 安徒生童話(huà) 跳高選手們
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼