英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??? ???? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.
從前，有一個(gè)國(guó)家因?yàn)橐柏i踐踏農(nóng)田、咬死人而人心惶惶。
?????. ?? ???? ???? ?? ???."
“每天百姓們都惶惶不安，處理這件事是當(dāng)務(wù)之急啊。”
???? ??? ?? ?????.8
于是國(guó)王四處張榜。
???? ?? ???? ? ?? ????.
“抓住野豬的人將得到重賞。”
??? ??? ??? ?? ??? ?????, ?? ?? ? ??? ?? ????.!
可是因?yàn)橐柏i塊頭又大又兇猛，連有膽量去到野豬旁的人都沒(méi)有。
??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????.
最后，國(guó)王張榜宣布不管是抓到還是殺死野豬的人都可以跟公主結(jié)婚。
???? ??? ???? ?????.
人們這才一點(diǎn)一點(diǎn)地聚集起來(lái)。
? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????.
有兩位家境貧寒的兄弟說(shuō)愿意嘗試一下這件危險(xiǎn)的事。
???? ??? ??, "?? ?? ??? ?????."
狡黠精明的哥哥說(shuō)：“我一定要抓到野豬，然后跟公主結(jié)婚。”
??? ??? ???, "???? ??? ?? ?? ? ?? ???, ? ?? ? ???."
善良厚道的弟弟說(shuō)：“只要這樣能夠減少大家的憂心，我就去做。”
? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????.
兩兄弟各自選擇了抓野豬不同的方向進(jìn)入了樹(shù)林。
"??, ?????." ??? ?? ??? ????.
“哥哥，你要小心啊。”弟弟很擔(dān)心哥哥。
??? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ?????.
可是哥哥好像沒(méi)聽(tīng)到似的，徑自進(jìn)入了樹(shù)林。
??? ??? ???????
弟弟不知道走了多長(zhǎng)時(shí)間。
????? ??? ?? ?? ???? ?????.
他發(fā)現(xiàn)有一個(gè)侏儒的胡子被掛在了樹(shù)枝上。
"? ? ????. ??? ??? ??? ?? ????."
“請(qǐng)救救我吧。因?yàn)楹颖粧熳×耍艺静黄饋?lái)了。”
??? ?? ???? ???? ?? ????.
弟弟立刻把侏儒從樹(shù)枝叢中抱了出來(lái)。
"????. ??? ?? ?? ??? ????. ? ?? ?????.
“謝謝。你的心地真善良。你把這桿長(zhǎng)矛拿走吧。
??? ???? ????, ?? ??? ??.
如果野豬出現(xiàn)的話，你就把它擲向野豬就行了。
??? ????? ???? ???, ???? ?? ?? ?? ? ?? ?????.
弟弟謝過(guò)侏儒以后，背起長(zhǎng)矛繼續(xù)往樹(shù)林深處找野豬去了。
???? ??? ???? ??? ??? ??????.
野豬一發(fā)現(xiàn)弟弟，便奮力朝他撲過(guò)來(lái)。
??? ??? ? ?? ??? ??? ????.
弟弟將綁在肩上的長(zhǎng)矛向野豬擲去。
???? ???? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????.
飛奔過(guò)來(lái)的野豬被鋒利的長(zhǎng)矛刺中，頭部裂開(kāi)成了兩半。
??? ? ???? ??? ??, ??? ????..
弟弟把那頭野豬扛在肩上向城堡走去。
?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?????.
在與弟弟反方向的另一邊，哥哥發(fā)現(xiàn)樹(shù)林里有個(gè)酒屋。
??, ??? ? ?? ?? ??? ?????."
“好，先在這里喝點(diǎn)酒壯壯膽。”
??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????.,
在喝酒的功夫，哥哥看到弟弟已經(jīng)扛著野豬出來(lái)了。
?? ? ??? ???..."
“這個(gè)家伙怎么會(huì)……”
???? ?? ?? ???? ????." ^,#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#
貪心的哥哥看到這一切后心里很不是滋味。
???, ??? ????. ???? ????, ??? ??? ? ? ??? ???."!
“弟弟，到這兒來(lái)。既然已經(jīng)抓到野豬了，在這兒喝一杯葡萄酒休息一下吧。”
??? ?? ??? ?? ???? ????.
" K弟弟對(duì)哥哥毫無(wú)戒備地喝起葡萄酒來(lái)。
??! ?? ?? ??, ? ??? ?? ???.
“哥哥！我們一起進(jìn)城去分享這份喜悅吧。”
??? ??? ?? ????? ? ? ??? ?? ?? ????.
弟弟非常地疲憊再加上喝了葡萄酒，剛喝完一杯就睡著了。
?? ??? ???? ?? ? ?? ???.
哥哥非常嫉妒弟弟抓到了野豬。,
?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????.'
哥哥便將熟睡的弟弟扔到了橋下，結(jié)果弟弟就這樣在睡夢(mèng)中死去了。
???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???.
然后，哥哥裝作像是自己抓到了野豬一樣，扛著野豬去找國(guó)王了。
"?? ??? ?????. ?? ???? ??? ???."
“你真是一位優(yōu)秀的年輕人啊。我會(huì)如約讓你做我的女婿的。”
?? ???? ??? ????.
就這樣哥哥成為了國(guó)王的女婿。
?? ?? ?? ?, ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????.
幾年以后，一個(gè)牧童在經(jīng)過(guò)橋下的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了一塊雪白的骨頭。
? ?? ??? ?????."
“用那塊骨頭來(lái)做個(gè)喇叭吧。”
??? ?? ??? ???? ??? ?????
于是，牧童撿起了骨頭，把它做成了一支精巧的喇叭。
??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?????.
可是，牧童還沒(méi)吹響它，它便自己開(kāi)始唱起歌來(lái)。
?????, ?????! ? ??? ?? ???. ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?, ?? ?? ???? ?? ??? ?????
“大家來(lái)聽(tīng)聽(tīng)我唱的歌吧。來(lái)聽(tīng)聽(tīng)吧。在很久以前，我的哥哥殺死了我，把我扔到了橋下。他卻扛著我抓到的野豬去和公主結(jié)婚了。”
??? ??? ??? ?????.
真是一首令人揪心的歌。
??, ??? ?????."
“這真是一支神奇的喇叭。”
??? ??? ??? ???? ?????.
牧童把這支神奇的喇叭獻(xiàn)給了國(guó)王。
? ??? ??? ??? ?? ?????.
那支喇叭在國(guó)王面前又唱起歌來(lái)。
?? ??? ??? ???, ?? ??? ? ?? ??? ????.
國(guó)王聽(tīng)了歌以后，來(lái)到橋下刨開(kāi)了土。
? ??? ??? ?? ??? ?? ????.
在土里還埋著弟弟的尸骨。
??? ?? ????." ???? ?? ??? ?????.
抓住那個(gè)人，把他關(guān)起來(lái)。”國(guó)王下命令把哥哥抓起來(lái)。
"??? ???? ??? ????!
“勇敢的年輕人死得太可惜了。”
???? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ????.
國(guó)王對(duì)弟弟的去世哀悼完以后，找了一塊向陽(yáng)地把弟弟的尸骨安葬了.
比武招親 ??? ??? ?? ??? ????.
老張、老張的女兒及女婿都來(lái)了。 ??? ??? ? ? ???? ?? ??.
乘龍快婿 ??? ??? ??
