英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      韓國“前警員”83歲老翁因“太寂寞”侵犯12歲女童被逮,調查發現是慣犯

      發布時間:2022-05-27     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       據韓媒報道,韓國京畿道近日一83歲男性老翁因性侵一名12歲小學生被警方逮捕。據悉,這名老人曾在2017年和2018年先后兩次因強制猥褻被警方逮捕,但法院以“年事已高”“猥褻程度不嚴重”“曾是名公務員”等為由對其從輕處罰,以緩刑或罰款了事。
       
      上月27日,A某在京畿道一所小學附近的住宅區夸獎12歲的女童B某“漂亮”與其接近,之后將B某帶回家后實施性侵。
       
      事后,A某被逮捕,A某在警局接受審訊時承認大部分指控,并表示:“我因為寂寞才犯下了罪行。”
       
      根據警方的調查,A某是名慣犯!他于2017年和2018年先后兩次因為強行猥褻13歲以下的未成年人而被法庭審判。
       
      2017年4月,A某在某小學擔任義工時,因為涉嫌撫摸學生身體,被判處有期徒刑2年零6個月,緩期3年執行。2018年9月,當時還在緩刑期間的A某在市文化中心班車內撫摸9歲女童大腿被判處4000萬韓幣(約合人民幣21.2萬元)罰款。
       
      最讓人憤怒的是今年83歲的A某一直是民眾眼中“可靠”的公務員,有網友爆料,他不只是媒體口中意味模糊的“公職人員”,而是一名警察。


       
       
      ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? 80? ??? ??? 3??? ?? ?????? ??? ??? ??????.
       
      韓國80多歲男性因涉嫌強奸上學路上小學生女童而被拘留起訴,經確認該男性在數年間先后3次犯下了兒童性侵罪。
       
      ???:上學的路
       
      ??:小女孩 ,女孩 ,少女 ,女嬰
       
      ????:被起訴 ,被控告 ,被指控
       
      ????:做錯 ,犯錯 ,犯事 ,犯 ,惹事 ,出差錯 ,出事 ,弄糟 ,弄壞 ,搞壞 ,搞砸 ,鬧亂子 ,招事 
       
      ?? ??? ? ??? ?? ???? '??'? ??? ???? ??????.
       
      不僅如此,該男子在過去的審判中表示自己患有"癡呆癥",并得到了法院輕判。
       
      ??:癡呆
       
      ??:妥善處理,從輕處罰
       
      ????? ????? ??2?(???? ???)? 24? ?? ?? ? ?????? ?? ?? ?? ???? 13? ?? ???? ??? · ???? ??? A(83) ?? ???? ????.
       
      24日,區政府地方檢察廳南楊州支廳刑事2部(部長檢察官孫貞淑)以涉嫌強奸、強制猥褻13歲以下未成年人的罪名拘留起訴了A某(83歲)。
       
      ??:奸淫 ,私通 ,通奸
       
      ??:掠奪 ,掠取 
       
      A ?? ?? 4? 27? ?? ? ????? ???? ???? B ??? "???"? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
       
      A某涉嫌于4月27日在京畿道某住宅區用"你真好看"來接近上學的小學生B某,將其帶回家強奸。
       
      ????:上學
       
      ????:接近 ,靠近 ,迫近 ,相近
       
      ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? A ?? ?? ??? ? ??????.
       
      警方在犯罪當天接到受害兒童父母的舉報,緊急出動,逮捕并拘留了A某。
       
      ??:犯罪 ,犯罪行為 ,罪行 ,犯下罪行 ,作案
       
      ????:逮捕 ,捉拿
       
      ?? ???? A ?? "???? ??? ????"? ?? ???? ??? ??? ??????.
       
      據悉,在接受警方調查時,A某承認了大部分嫌疑,稱"因為太寂寞才犯下罪行。
       
      ???:孤獨 ,孤寂 ,寂寞 ,孤單 
       
      ????:承認 ,認證
       
      A ?? ?? 2017?, 2018??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???????.
       
      A某在2017年和2018年也因涉嫌猥褻小學生女童分別被判處有期徒刑緩期執行和罰款。
       
      ??:各自 ,分別
       
      ???:徒刑
       
      ???:罰金刑
       
      ?? 2018?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ??????.
       
      特別是2018年的那次犯罪,是發生在第一次事件的緩期執行期間,但當時裁判部只進行了罰款處罰,而不是實刑。
       
      ????:爆發 ,發生 (不好的事)
       
      ??:實刑
       
      2018?? ???? "A ?? ???? ?? ??? ???? ?, ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??"? ??????. ? ????? ?? ?? ??? ??????.
       
      2018年裁判部判斷:"A某年事已高,被診斷有癡呆癥,一直以公務員身份坦誠地生活,因為這些理由不能斷定會有再犯罪的危險性" 并且對性犯罪者的個人信息也免予公開。
       
      ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????.
       
      但是根據當時的審判記錄的結果顯示,并沒有將癡呆癥診斷書作為證據目錄提交。
       
      ???:診斷書
       
      ??:證據
       
      '?? ??? ?? ??? ??? ???? ??'?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
       
      將"大腦有腫瘤,很有可能會是癡呆癥"的意見書作為癡呆癥減刑的依據提交給了裁判部。
       
      ??:腫瘤 ,瘤(子) 
       
      ????:顯現 ,表露 ,表現 ,體現
       
      ??:減刑
       
      A ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????.
       
      A某反復進行兒童性犯罪的事實被傳開后,社區居民們表示不安,并敦促說:"這次不僅要處以實刑,還要佩戴電子腳鏈等,要進行嚴懲,并要求公開其個人信息。"
       
      ????:反復 ,重復
       
      ???:不安感
       
      ????: 呼訴 ,訴苦 ,申訴 ,控訴
       
      ????:電子腳鏈
       
      ??:附著 ,粘貼 ,黏附 
       
      ??? ???:嚴懲
       
      ??:身上 ,身份 ,人身 ,個人情況
       
      ? A ?? ??? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ?? ????? ?????? ????? ? ??? ???? ??? ????.
       
      對于包括A某在內的老年犯罪者,強調高齡、健康狀態等,引導進行從輕處罰,越來越多的人認為不能再對老年犯罪者持人道主義態度。
       
      ???:滿溫情 ,充滿柔情 ,滿懷深情 ,滿懷感情 ,含情脈脈 ,人性化的 ,有人情味的

      Tag: 韓國新聞 社會新聞 女童
      外語教育微信

      論壇新貼