英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓劇 » 正文

      韓劇:《天使之眼》回歸羅曼史 最強(qiáng)虐戀打造催淚神劇

      發(fā)布時(shí)間:2014-05-06     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       整個(gè)三月、四月,韓劇的“主旋律”是懸疑,從《神的禮物-14天》到《Three Days》,再到《岬童夷》,男主角們都忙著破案救命,女主角們都勇敢變身“漢子”,一反韓劇從來都以愛情劇作為主打的慣例,連粉紅的氣泡都沒有冒幾個(gè)。雖然這樣換換口味也是好事,但既然是韓劇,談戀愛才是男女主角的正經(jīng)事嘛。
       
      經(jīng)歷“歲月”號(hào)沉船事故的重大震蕩后,慢慢恢復(fù)了正常播放的韓劇市場(chǎng)立馬就對(duì)此前兩月的羅曼史空缺做出了反應(yīng),SBS周末劇《天使之眼》的收視率迅速攀升,口碑也越來越好。對(duì)于已經(jīng)跟著懸疑劇神經(jīng)緊張了很久的韓劇觀眾們來說,跟著《天使之眼》一起回歸綿軟、甜蜜又虐心的時(shí)刻到來了……
       
      初戀的“神奇魔力”
       
      天使之眼
       
      《天使之眼》前兩集給我們呈現(xiàn)了堪稱滿分、刻骨銘心的初戀。
       
      世上描繪初戀的佳詞錦句千千萬,可能都沒有韓劇表達(dá)得更加唯美深切。“初戀牌”絕對(duì)是韓劇的一張王牌,《天使之眼》的故事也把這張牌打得很好。《天使之眼》的編劇尹智蓮曾經(jīng)因?yàn)轫n版《花樣男子》而聲名鵲起,導(dǎo)演崔文錫又執(zhí)導(dǎo)過《圣誕節(jié)會(huì)下雪嗎》,兩人作品的特點(diǎn)都是帶有漫畫般的清新唯美,特別是崔文錫導(dǎo)演曾經(jīng)以《圣誕節(jié)會(huì)下雪嗎》中的初戀故事,在大眾面前推出了金秀賢,這次推出的姜河那與南智賢初戀組合,同樣大受歡迎。
       
      少年樸東柱偶然邂逅盲眼少女尹秀婉,同樣喜愛星星讓兩人很快成為朋友,東柱在了解到秀婉視力障礙的痛苦后,更加能夠體會(huì)秀婉的心情,很快由憐生愛,由此兩人純純的初戀也正式展開。但兩人之間的羈絆其實(shí)超越他們的想象,身為119救護(hù)隊(duì)長的東柱的父親在一次事故中為了營救當(dāng)時(shí)受困的秀婉和她的母親而殉職,秀婉的母親也在事故中身亡。
       
      東柱將秀婉介紹給自己的媽媽后,兒時(shí)失去生母的秀婉從她的身上再次感受到了母愛。不幸的是,東柱媽媽也遭遇車禍病危,主治醫(yī)生剛好是秀婉的父親。一直心懷著對(duì)女兒的愧疚想要讓她重見光明的秀婉父親一念之差制造了東柱媽媽的不治身亡,好讓女兒獲得眼角膜的捐贈(zèng)。另一方面有帶著愧疚資助了東柱帶著妹妹前往美國求學(xué),從此一對(duì)初戀天各一方。
       
      天使之眼
       
      十二年后再重逢,她身邊的那個(gè)位置早已易主,他只能做一個(gè)旁觀者
       
      十多年過去了,東柱成為了出色的急診醫(yī)生,秀婉卻成了119救護(hù)員,唯一相同的是兩人從未把對(duì)方忘記。結(jié)果好不容易帶著對(duì)秀婉十多年的思念回國的東柱卻發(fā)現(xiàn),秀婉已經(jīng)另有男友,而且還是自己的醫(yī)生朋友,于是他只能把愛意深藏在心底,眼看著秀婉思念初戀卻只做旁觀者,好好一對(duì)初戀轉(zhuǎn)眼就成了虐戀。
       
      姜河那和南智賢雖然只在劇中出演了短短兩集的戲份,但兩人的形象和表演完全符合了觀眾對(duì)初戀的想象,從少年的情竇初開、怦然心動(dòng),到年輕的執(zhí)著堅(jiān)持、默默忍耐,完全有著韓國電影般精致的模式。兩人的搭配給《天使之眼》帶來了一個(gè)良好的開頭。
      編劇運(yùn)用了很多韓劇的老套情節(jié),但就是讓人無法自拔地想要看下去
       
      尹智蓮并不是一個(gè)擅長創(chuàng)新的編劇,即便是當(dāng)年大熱門的韓版《花樣男子》,她的故事情節(jié)也被批評(píng)十分老套,這次在《天使之眼》中,其實(shí)她依舊維持了自己這個(gè)鮮明的特點(diǎn),運(yùn)用了很多韓劇的老套情節(jié),比如女主角尹秀婉剛登場(chǎng)的時(shí)候是個(gè)母親離世、父親受到打擊對(duì)她不管不顧的盲眼少女,一下子就符合了以往韓劇中柔弱的令人產(chǎn)生保護(hù)欲的女主角形象;隨著劇情的發(fā)展,再重逢的東柱和秀婉發(fā)現(xiàn)他們居然成了異姓姐弟,秀婉的父親資助東柱完成學(xué)業(yè),東柱也把他當(dāng)成恩人和第二個(gè)父親,但他不知道這個(gè)父親背后隱藏的大秘密和罪惡感、愧疚感;然后秀婉的現(xiàn)男友又是東柱在醫(yī)院亦敵亦友的好同事姜智潤,兩男一女之間形成了鮮明的三角關(guān)系,一邊是情絲難斷的男女主角,一邊情深意切的萬年男二號(hào);以上每一個(gè)情節(jié)對(duì)于喜愛韓劇的觀眾們來說,都是熟悉的不能再熟悉了。
       
      崔文錫導(dǎo)演在《圣誕節(jié)會(huì)下雪嗎》的時(shí)候就證明了,他還是比較擅長把一個(gè)沒有太多的新意的故事拍得比較好看的,更何況,尹智蓮編劇到目前為止,把這些很傳統(tǒng)的韓劇橋段組合得還不錯(cuò),充分的故事性以及合理的編輯,讓《天使之眼》的可看性被發(fā)揮了出來。
       
      天使之眼
       
      《天使之眼》散發(fā)著一種春日的溫暖又明亮的色彩
       
      因?yàn)榕臄z在春季的關(guān)系,《天使之眼》整個(gè)就散發(fā)著一種春日的溫暖又明亮的色彩,既給人以暖心的感覺,卻又因?yàn)橐粚?duì)苦戀的初戀情人的遭遇而感到傷感難過。這種情感就好像是在明媚的春光下欣賞著美麗的櫻花,本來應(yīng)該幸福的微笑,但才剛剛笑出來,就因?yàn)閭械挠洃浉∩闲念^而開始流淚。這樣的感覺,很容易讓觀眾們?nèi)霊颉8螞r到目前為止,劇情的節(jié)奏都非常的緊湊。
       
      美好音樂的“化學(xué)作用”
       
      除了劇情帶給觀眾的微妙情緒,《天使之眼》的后期制作上的最加分項(xiàng)是OST。以尹健演唱的主題曲《我太愛你了》為例,簡(jiǎn)直就是“催淚利器”,這首最先推出的主題曲可以算作是“樸東柱”之歌,每次配合劇情響起,東柱對(duì)于秀婉愛在心口難開的傷痛心情都能很準(zhǔn)確地通過歌聲傳遞給觀眾。金泰賢的《眼淚砰砰》就是與之相對(duì)的“秀婉之歌”,描述著秀婉在十二年的漫長等待中,從充滿希望到逐漸失望的悲傷心情。
       
      Lasse Lindh的《Run To You》則是一首舒緩又輕松的英文歌,是少年東柱和少女秀婉之間的“初戀之歌”,每一句歌詞都好似要奔向?qū)Ψ降钠惹械纳倌耆说闹赡鄢鯌偾閼眩翊喝盏挠挈c(diǎn)一般可以落在人的心上。盡管目前僅僅發(fā)表了幾首OST,但它們對(duì)于劇情氛圍的營造已經(jīng)功不可沒,完全可以獲得“五星級(jí)OST”的評(píng)級(jí)。

      Tag: 韓劇 《天使之眼》 回歸羅曼史 打造催淚神劇
      外語教育微信

      論壇新貼