英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓劇 » 正文

      韓劇:《我人生的春天》上演催淚結(jié)局

      發(fā)布時(shí)間:2014-10-31     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       在姜東禾(甘宇成)的悉心照顧下李春天(秀英)將自己的器官捐出去后,離開了人世。
       
        30日,MBC水木劇《我人生的春天》第十六集中,為了能夠與李春天(秀英)多呆一天,包括姜東禾在內(nèi)的周邊人都在苦苦努力著。
       
        隨著"我發(fā)誓"顫抖的聲音,春天和東禾舉行了唯有倆人婚禮,并一起來到了小島度蜜月。
       
        度過愉快時(shí)光后,倆人回到了首爾,并且因著倆人出現(xiàn)了小小的奇跡。東禾的母親,李春天的母親和父親,以及江藍(lán)和姜海,完全過著不同生活的人們,為了救活李春天,成為了一家人。姜東禾:“這是奇跡。活著的時(shí)候都沒有感受到彼此溫暖的我們,現(xiàn)在卻能夠感受到溫暖的春天了。”體會真正的幸福價(jià)值。
       
        然而,李春天的健康卻與日惡化。為了救活女兒,春天的父親想在沒有醫(yī)院委員會的許可下,強(qiáng)行為春天做人工心臟手術(shù)。然而,反對手術(shù)的是李春天:“如果我出差錯(cuò),爸爸也會有差錯(cuò)的。我搶了別人的心臟白白地,幸福地多活了5年。”表達(dá)了不想手術(shù)的意愿。
       
        李春天開始準(zhǔn)備離開。對給予自己心臟和姜東禾的尹秀晶(閔智雅)的母親,春天把寫著“媽媽我愛你。”的信件和手套作為禮物送了出去,并且還以小島的大海為背景向尹秀晶表示感謝。對母親則囑托到:“如果我有萬一的話,留給我的愛沒地方給的話,把那些都藏在心里,不要心痛,都給藍(lán)兒和海兒吧。”
       
        最后,來找李春天的江藍(lán):“真幸運(yùn)。我沒能跟媽媽告別,我想說沒關(guān)系,我和海兒沒關(guān)系。能夠遇到姐姐真的很高興。”
       
        在江藍(lán)離開后,李春天投入姜東禾的懷里。依靠在姜東禾的李春天也許正在想象著幸福的未來,春天:“謝謝你在我身邊。”說完閉上了雙眼。李春天留給姜東禾的最后一句話是“我愛你,再見!”
       
        離別后,李春天進(jìn)入手術(shù)室,從尹秀晶那里得到新生命的李春天,又將給另一個(gè)人送去新生命后,離開人世。
      QQ截圖20141031144330

      Tag: 韓劇 我人生的春天
      外語教育微信

      論壇新貼