英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓國(guó)娛樂(lè) » 韓國(guó)娛樂(lè)圈 » 正文

      維尼夫婦偶像流行出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo):韓國(guó)出道再回國(guó)內(nèi)發(fā)展

      發(fā)布時(shí)間:2014-10-23     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓星韓劇韓國(guó)綜藝,“韓流”目前在國(guó)內(nèi)已經(jīng)火到不能再火。除了“原產(chǎn)”韓國(guó)的明星,還有“中國(guó)制造”的新生代從韓國(guó)出道走紅,并隨韓國(guó)偶像團(tuán)體“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”國(guó)內(nèi)。擁有中國(guó)血統(tǒng)的韓國(guó)偶像團(tuán)體2PM成員尼坤主演的新劇《一又二分之一夏天》于昨晚登陸東方衛(wèi)視,同時(shí)他還在綜藝節(jié)目《如果愛(ài)》亮相。f(x)成員宋茜、偶像團(tuán)隊(duì)EXO的鹿晗、吳亦凡也陸續(xù)在國(guó)內(nèi)拍戲,成為偶像劇和粉絲電影的主力。外形搶眼時(shí)尚,個(gè)個(gè)擁有十八般武藝,國(guó)內(nèi)粉絲對(duì)這些韓國(guó)出道的國(guó)產(chǎn)偶像也格外偏愛(ài)。記者張金菊
        聽(tīng)說(shuō)他們很紅?90后00后眼中的“巨星”
        韓國(guó)偶像歌唱組合f(x)成員宋茜每發(fā)一條微博哪怕只有一個(gè)表情,也至少有上萬(wàn)條轉(zhuǎn)發(fā)和評(píng)論。同樣來(lái)自韓國(guó)組合EXO的成員鹿晗、吳亦凡幾乎每月都要上一次微博話題榜。出道更早的中泰混血的尼坤目前是韓國(guó)組合2PM成員,早已擁有龐大的粉絲團(tuán),甚至在其出席新劇《一又二分之一夏天》發(fā)布會(huì)時(shí)有人高價(jià)向粉絲兜售入場(chǎng)證件。這部偶像劇也因尼坤的加入擺脫了國(guó)產(chǎn)偶像劇的“土雷”氣質(zhì)。
        除了尼坤外,宋茜、鹿晗、吳亦凡等走的路線都很相似:中國(guó)出生成長(zhǎng),韓國(guó)接受訓(xùn)練并出道,走紅后再度回到國(guó)內(nèi)。他們起步都從偶像組合歌手開(kāi)始,而在國(guó)內(nèi)的發(fā)展則傾向于演戲和參加綜藝節(jié)目。
        出生于山東青島的宋茜前不久剛在東方衛(wèi)視《花樣爺爺》中打了一回“醬油”,出鏡時(shí)間短卻備受粉絲追捧。而此前她已經(jīng)在國(guó)內(nèi)出演過(guò)偶像劇《愛(ài)情闖進(jìn)門(mén)》,并剛剛結(jié)束李少紅新劇《繭鎮(zhèn)奇緣》的拍攝。
        以萌帥出名的鹿晗正在與歸亞蕾、楊子珊等拍攝電影《重返20歲》。和韓國(guó)經(jīng)紀(jì)公司陷入解約糾紛的吳亦凡已經(jīng)開(kāi)始擔(dān)任徐靜蕾新電影的男一號(hào),郭敬明也向他伸出了橄欖枝。
        韓國(guó)出道啥好處?接受專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練積累人氣
        目前已經(jīng)成功影視多棲發(fā)展的韓庚,可以說(shuō)是“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)”的成功代表。在娛樂(lè)業(yè)高度產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的韓國(guó),藝人出道通常要經(jīng)歷漫長(zhǎng)的練習(xí)生階段,歌舞演技培訓(xùn)一樣都不少。韓國(guó)經(jīng)紀(jì)公司所提供的專(zhuān)業(yè)化訓(xùn)練也非國(guó)內(nèi)經(jīng)紀(jì)公司所能比擬。國(guó)內(nèi)一家知名經(jīng)紀(jì)公司的藝人經(jīng)紀(jì)劉小姐告訴本報(bào)記者:“國(guó)內(nèi)簽約藝人一般都是看長(zhǎng)相或特長(zhǎng),經(jīng)紀(jì)公司雖然也會(huì)做些專(zhuān)門(mén)的培訓(xùn),但無(wú)論從培訓(xùn)時(shí)間和專(zhuān)業(yè)性都是沒(méi)法和韓國(guó)公司相比的。”
        韓國(guó)經(jīng)紀(jì)公司苛刻的訓(xùn)練計(jì)劃和經(jīng)紀(jì)合約也早已為人所知,但還是有不少年輕人愿意在韓國(guó)出道。“想在國(guó)內(nèi)出道實(shí)在是太不容易了,競(jìng)爭(zhēng)太激烈。像歌手,國(guó)內(nèi)給新人的機(jī)會(huì)幾乎都沒(méi)有。而且就算有,沒(méi)有超常的實(shí)力也很難出頭的。”劉小姐表示,在韓國(guó)一旦出道,尤其是偶像團(tuán)隊(duì),通常能迅速獲得關(guān)注。“韓國(guó)畢竟比較小,推廣活動(dòng)也容易做。很多偶像團(tuán)隊(duì)還沒(méi)出道可能就有自己的粉絲團(tuán)了。”而經(jīng)過(guò)韓國(guó)出道檢驗(yàn)后,能走紅再回到國(guó)內(nèi)發(fā)展自然也順利很多。不過(guò),“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)”也僅限于偶像明星。劉小姐表示:“偶像歌手有粉絲支持,而且粉絲都很死忠,回國(guó)發(fā)展會(huì)比較好一點(diǎn)。像演員之類(lèi)的就很難先在國(guó)外出道,還是要從國(guó)內(nèi)一點(diǎn)點(diǎn)演作品積累名氣。”

      Tag: 維尼夫婦 出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼