英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
? ? ? ?? ???? ?? 江山易改，本性難移
對(duì)話：
??:?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??.
??:??? ? ?????
??:?? ????. ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.
??:? ? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???.
智友：我外甥總是說謊，所以姐姐非常的擔(dān)心。
民秀：你外甥幾歲了？
智友：8歲了。 聽說昨天他說謊作業(yè)都做完了玩電腦游戲，今天說謊去補(bǔ)習(xí)班結(jié)果是去朋友家玩了。
民秀：俗話說“江山易改，本性難移”，現(xiàn)在的壞習(xí)慣不改過來的話以后就更能改掉了。
講解：
這句俗語的字面意思是“三歲時(shí)養(yǎng)成的習(xí)慣會(huì)一直保持到八十歲”，用來形容習(xí)慣一旦養(yǎng)成就難以改變，中國類似的俗語是“江山易改本性難移”。
