英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第三十四期 ?? ??（修繕，修理）
原文：
??: ???? ? ????. ?? ???? ?? ???.
??: ? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
??: ??. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?.
??: ???? ? ?? ????? ???? ?? ??? ??.
??: ?? ???. ??? ? ??? ? ?? ??? ? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???.
??: ?? ?? ????? ? ?? ?. ???, ????? ??! ? ? ????. ?? ?? ? ?? ??? ??.
??: ?? ? ??? ? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
??: ???, ? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ??, ?.
??: ??? ?? ?? ?? ??? ????.
單詞：
1 ???:碰，摸
2??:討厭的
3?????: 搗蛋鬼
語法：
-? ??:順便……
?? ??: ①???. ② ?? ??.
正確意思是＂：①修繕，修理。② 拾掇，整治＂。你猜對了沒？
第二部份：例句
1 ???? ? ??? ?? ? ? ??? ? ???.
洗衣機又出故障了，好像要修理一下了。
2 ?? ?? ????? ?? ?? ? ?? ???? ?.
誰欺負你了？我幫你整治他，不用擔心。
第三部份：補充慣用語
1?? ??: ??? ?? ??? ??. 著手處理。
?: ???? ? ???. ?? ??? ??? ?? ? ???.
先去醫院吧，如果不趕緊處理一下會出大事的。
2 ?? ??: ??? ?? ?? ?? ????. 洗手不干，金盆洗手。
?: ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??.
現在洗手不干了，打算重新做人。
3 ?? ??: ?? ????. 得心應手。
?: ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
因為駕駛技術仍然不熟練，所以遠距離駕駛很費力。
