英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
(1) ??? ??
????(禁彩色的), ??·?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???. ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?????? ? ??.
??? ?? ??, ?? ? ??·??? ????? ??, ??(朱漆)?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ??? ???????? ??? ???? ? ? ??.
??? ??? ???? ???? ??? ??(???? ??)? ???? ??? ??, ??(??? ??)? ???? ????? ?? ????. ??? ?? ??(欲情 : 五彩? 五欲?? ????) ??? ????? ????? ???. ??? ????? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????(脫感覺的) ???? ????.
??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ???, ?? ?????? ???? ??·??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
???? ? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ???(色彩語) ?????? ?? ????? ? ??? ?? ??? ????. ??(白磁)·??(白鶴)·??(白眉)·??(靑磁)·????(靑松綠竹) ?? ????.
??? ??·??·??(貞節(jié))? ????? ????? ???? ???? ‘??? ??’?? ?? ????(analogy, 類同代理物)??? ??? ?? ?? ?? ??(嗜好反應(yīng))? ????. ??? ???? ???? ??(高絶)·?(善)?? ??? ?? ??? ??? ??(松竹)? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ??(緋色 : ?? ??? ??)??? ? ??? ??, ??, ???? ??? ???? ??? ??? ???.
???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ?????? ?? ?(彩色??? ?? ??)? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????·??·??·?? ?? ??? ?? ?? ??(感情移入)??? ?? ??(感情投射)?? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?????? ????.
???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??(??)? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ?(無色, 素), ? ??? ?? ???? ???(脫色彩)·???(禁彩色)? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ????? ?? ? ??.
