韓國旅游：來韓中國游客首超日本游客

 

去年訪問韓國的中國游客人數首次超過了日本游客。2000年代隨著中國經濟的爆炸式增長，中國團體游客大幅增加，而日本游客卻因經濟衰退和日元貶值導致的旅游費用增加及韓日關系的惡化而大幅減少。

 

14? ???? ??? '2013? ??? ??'? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? 273???? 43.6% ??? 392?????. ?? ??? ??? ? ??? ??? 36.7%? ????. ????? ???? ??? 3? ? 1?? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???? 271???? ?? 349???? 22.4% ????.

 

根據韓國法務部14日公布的《2013年出入境狀況》顯示，去年除乘務員之外訪問韓國的中國人數達到了392萬人，比2012年的273萬人增加了43.6%，占全體外國入境者的36.7%。就是說，每三位來韓的外國人中就有一位是中國人。而同期日本入境者只有271萬人，比2012年的349萬人減少了22.4%。

 

10? ?? 2004? ??? ???? 47???? ???(242??)·???(57??)? ?? ????. ?? ??? ???? 2008? 100??? ????, 3? ?? 2011?? 200??? ???? ? ???? ????. ???? 400??? ?? ???? ??? ????.

 

10年前，2004年中國籍入境者的人數是47萬人，排在日本（242萬人）和美國（57萬人）之后，名列第三。而2008年突破100萬人，3年后的2011年突破200萬人，呈直線上升，明年則有望突破400萬人。

 

?? 2009? 300??? ??? ??? ???? ?? 200???? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ? ▲?? ??? ??? ?? ???? ?? ▲??? ??? ??? ?? ??? ▲??·?? ?? ?? ?? ▲?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ????.

 

反過來，2009年達300多萬人的日籍入境者在去年卻減少至200多萬。法務部說，中國籍入境者增加的原因為：引進中轉免簽制讀；簡化郵輪觀光游客的出入境審查手續；擴大多次，電子簽證的簽發；駐外公館簽證手續簡化等。

 

??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? 2461???? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ?? 5496???? ???? 9.2% ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ???? 157?6034??? ?? ?? ??? 3.08%? ????. ? ? 91? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 121?9192?? ???.

 

由于中國游客的劇增，去年訪問韓國的外國人總數達到了2461萬名，創歷史新高。包括韓國人在內的出入國總人數達到了5496萬名，比2012年增加了9.2%。隨著外籍入境者的增加，以去年為基準，滯留在韓國的外國人達157萬6034名，占全國人口的3.08%。其中停留91日以上并已登陸的外國人數達121萬9192名。

 

??? ???? "??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??"??? ???.

 

法務部方面表示“為了維持支援外國觀光客，簽證簽發制度也在不斷的完善，預計將實施團體觀光電子簽證，中國公館加急簽發制度等簽證制度。