英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓國(guó)文化 » 韓國(guó)文化閱讀 » 正文

      6月6日韓國(guó)顯忠日的由來(lái)與紀(jì)念方式

      發(fā)布時(shí)間:2016-07-08     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       顯忠日的時(shí)間和定義
       
      每年6月6日是韓國(guó)一年一度的”顯忠日”(??? ),是緬懷殉國(guó)先烈,陣亡戰(zhàn)士們崇高的護(hù)國(guó)精神(????)和功勛(??)的日子。這一天是韓國(guó)法定的公休日(???)。
       
      顯忠日的由來(lái)
       
      國(guó)家建立的同時(shí)大都會(huì)經(jīng)歷或大或小的戰(zhàn)亂,所有國(guó)家都會(huì)舉行各式各樣緬懷戰(zhàn)亂犧牲者的活動(dòng)。韓國(guó)在1948年8月建立政府后不到兩年的時(shí)間里又發(fā)生了6·25動(dòng)亂(即我們所說(shuō)的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)),在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中,約有40萬(wàn)名以上的韓國(guó)軍人陣亡。1953年休戰(zhàn)后,經(jīng)過(guò)三年時(shí)間的休整,政府根據(jù)韓國(guó)清明(??)和寒食(??)進(jìn)行除草(??)和掃墓(??)的,6月6日芒種(??)則進(jìn)行祭祀(??)的風(fēng)俗(??),以及因?yàn)楫?dāng)時(shí)農(nóng)耕社會(huì)認(rèn)為大麥成熟,進(jìn)入播種期的芒種是好日子的觀念,于1956年4月頒布了第1145號(hào)總統(tǒng)令,修改了《公署公休日的相關(guān)規(guī)定》,將每年6月6日定為顯忠紀(jì)念日(?????),指定為公休日并進(jìn)行紀(jì)念活動(dòng),顯忠紀(jì)念日被俗稱為顯忠日,最后在1975年12月修改《公署公休日的相關(guān)規(guī)定》時(shí)被正式改名為“顯忠日”。
       
      顯忠日的紀(jì)念方式
       
      紀(jì)念活動(dòng)是由韓國(guó)國(guó)家報(bào)勳處主管舉行的,悼念的對(duì)象是不僅僅是6·25戰(zhàn)死的將士們,而是所有為保衛(wèi)韓國(guó)而獻(xiàn)出寶貴生命的所有先烈們。6月6日這一天,各機(jī)關(guān)下半旗,早上10點(diǎn),全體國(guó)民在聽(tīng)到警報(bào)聲后一起默哀一分鐘,為戰(zhàn)死的戰(zhàn)士們祈福,愿戰(zhàn)亂犧牲者們安息并且到國(guó)立顯忠園、國(guó)立墓地、戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館、獨(dú)立紀(jì)念館等英靈聚集的地方獻(xiàn)花。而首爾地區(qū)的人,包括總統(tǒng)以下的政府要員們以及國(guó)民們參拜國(guó)立顯忠園,進(jìn)行為殉國(guó)先烈和護(hù)國(guó)英靈們默哀(??),獻(xiàn)花(??),焚香(??)以及獻(xiàn)詩(shī)朗誦(?? ??)的紀(jì)念活動(dòng)。近年還流行在網(wǎng)上祭拜表達(dá)哀思。

      Tag: 6月6日 韓國(guó)顯忠日 紀(jì)念方式
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼