英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人:李敏鎬在韓劇《信義》的角色原型—崔瑩將軍

      發布時間:2016-11-04     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       崔瑩,高麗國末期的名將、軍事家,謚號武愍,是朝鮮歷史上最后一個武將時代的耀眼明星。國際跆拳道聯盟的二十四式跆拳道套路中的一個套路就以“崔瑩”命名,韓國海軍忠武公李舜臣級驅逐艦DDH 981號驅逐艦也被命名為“崔瑩號”,近期熱播的韓劇《信義》中李敏鎬所扮演的角色就是崔瑩。
       
      前不久,韓國貨輪被索馬里海盜(???? ??)劫持。為了解救這艘貨船和船上人質(??),韓國特種部隊(?? ??)于1月21日發起了名為“亞丁灣黎明作戰(??? ????)”的突擊行動,此次行動被評價為“完美作戰”,是韓國軍事史上里程碑式的經典戰例。這次在亞丁灣海域展開的解救行動,是從上午9點58分開始的。當時,UDT行動小組在“崔瑩(??)”號軍艦(??)的炮火掩護(????)下,迅速并隱蔽地登上了“三湖珠寶”號。經過4小時58分鐘,行動小組已經控制了船長室、發動機(???)室等五十多個船艙,制伏了手持AK47步槍(AK47 ????)、機關槍(???)和RPG-7等武器的13名海盜,并成功救出全部21名船員。
       
      如今,“崔瑩”號軍艦由于在本次行動中發揮了巨大作用,而成為了“護國標桿”,是人們茶前飯后談論的主要話題。“崔瑩”號是韓國為了加強海上防御能力,在2006年建造的4500噸級新一代韓國型驅逐艦(???)。目前各國爭相制定海上資源保護政策,在這背景下,國家擁有能進行遠洋(??)作戰的艦艇,是十分必要的。為了紀念高麗末期的著名軍事家崔瑩,韓國海軍用他的名字還命名這艘驅逐艦。崔瑩究竟到底是一個什么樣的人物呢?
       
       
       
      崔瑩將軍一生外抗倭寇(??),內扶高麗王室,是當時著名的軍事家(???)。他生于公元1316年,是“司憲糾正”崔元直(???)的兒子,從小就身體強壯而且魄力過人。他雖然出身文臣(??)世家,卻熱衷于兵書和武術。他投入楊廣道都巡問使的麾下,討伐日寇,并由此成為了一名武將。14世紀以后,倭寇以壱岐(??)、對馬、北九州(????)和瀨戶內海(????)等地作為根據地,對韓半島的海岸線(???)進行了長達近40年的騷擾,而崔瑩就在此時因屢屢擊破倭寇,而嶄露頭角(??? ????)。恭愍王(???)元年,即公元1352年,崔瑩因鎮壓“趙日新之亂”而聲名日盛。
       
      在中國元、明兩朝交替的時期,高麗王朝也試圖重建國家主權。受恭愍王之命,崔瑩助高麗奪回了被元朝(???)占領了一百余年的咸鏡道(???)一帶的領土。他還與后來朝鮮王朝的開國君王李成桂(???)一起抵擋住了倭寇的侵略。元朝末期,起義的紅巾軍(???)越過國境,占領了高麗的首都開城(??),也是崔瑩將軍帶領部隊擊退了紅巾軍,保住了祖國的疆土。
       
      公元1364年,元朝感受到了恭愍王抗拒之意,就封德興君為王,撥給他1萬名士兵攻打高麗,又是崔瑩扮演了國家守護者的角色,將這支軍隊殲滅于義州。從此他成為了高麗王室的守護者。后來他被辛旽(??)的計謀陷害,經歷了6年的流配生活,但在辛旽被貶后,崔瑩重新受到恭愍王的重用,再次回到高麗權力中心。此后崔瑩又接連擊退倭寇、鎮壓叛亂,80余次殲滅敵軍,可以算是百戰百勝(????)的常勝將軍。
       
      在崔瑩的軍隊里,軍紀十分嚴明。在戰場上,士卒只要后退一步,便要被處以極刑。公元1388年,朱元璋(???)建立明朝(???),宣布元朝所有領土全部歸明朝所有,強行要求恭愍王將高麗收復的鐵嶺(???)以北的領土,歸于遼東(??)。崔瑩等人便準備出兵討伐遼東,并帶兵一舉壓到鴨綠江(???)附近。然而另一位領軍將領李成桂認為,當時是夏季,帶兵比較困難,而且把兵力向北移動,會有被南邊倭寇侵犯的危險。于是李成桂擅自帶兵回城,并發動了政變。崔瑩在阻止這場叛亂時,被叛軍(???)抓住殺害。在崔瑩去世四年以后,也就是公元1392年,李成桂建立了朝鮮王朝,從此高麗王朝就滅亡了。
       
       
      這樣,崔瑩將軍和高麗王朝都從歷史的舞臺上消失了。然而人們并沒有忘記這位品性正直的將軍。崔瑩將軍謹記自己父親“視金如土”的教誨,即使在身居政治權力中心時,也倍受人們的敬重。他屢屢擊退倭寇,立下了赫赫戰功,更被人們當作是救國的領袖。因此,百姓們都自發地為他建立祠堂,去紀念他。不僅如此,忠心赤膽(?? ???? ??? ?)、一心想要守衛國家的崔瑩將軍,也正成為在21世紀韓國海軍的優秀典范。

      Tag: 韓國歷史名人 李敏鎬 《信義》 崔瑩將軍
      外語教育微信

      論壇新貼