英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國正月初一的新年風(fēng)俗

      發(fā)布時間:2008-10-13     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      拜年是維系家族的紐帶

        正月初一的新年風(fēng)俗中最重要的一項(xiàng)便是拜年。在先拜過祖先之后依次向祖父母、父母、親戚長輩、街坊鄰居的長輩拜年。來拜年的人若是大人,則要以酒和食品相待。若是小孩子則要給壓歲線。這一天,不論是誰互相見面,都要說拜年話,如“過年好!”、“恭喜發(fā)財”、“祝您健康”、“今年一定要考上大學(xué)”等,這也叫祝福。新年這一天要準(zhǔn)備祭祀桌和年飯以接待前來拜年的客人。不論哪一家,這一天的代表性食品都是年糕湯。 所以吃年糕湯也意味著過年和又長了一歲。

        正月初一晚上最有趣的風(fēng)俗是趕走“夜光鬼”。據(jù)稱在這一天,夜光鬼挨家挨戶游蕩,試穿每個人的鞋,遇到合腳的就帶走。如果誰在這一天晚上丟了鞋,他的運(yùn)氣就可想而知了。所以這一天晚上,人們大都把鞋放在里屋早早熄燈入睡。為了防止自己的鞋不被夜光鬼帶走,都要在立柱或大門上放置篩子或簍子。這是因?yàn)橐构夤碛幸粋€習(xí)慣,見東西就要數(shù)一數(shù),當(dāng)夜光鬼見到了篩子或簍子就要數(shù)篩子或簍子上的網(wǎng)眼,當(dāng)他數(shù)完了天也就亮了,等到雞叫,他早已把試鞋的事忘得一干二凈,溜之大吉。

        韓國人稱陰歷正月十五“上元”為“大望日”。人們對正月十五的喜愛不亞于新年。

        這一天人們要節(jié)食,吃用5種以上谷物煮制的五谷飯,祈愿豐年。這一天還要吃花生、松子、栗子等堅硬的果實(shí),吃的個數(shù)要與自己年齡相同,邊吃邊祈愿健康。

        據(jù)傳這一天,還有一大早就起來,喊“賣暑了”,向別人賣暑的風(fēng)俗。如果把暑賣掉,就可以保證今年夏天不會中暑。

        在正月十五的民俗游戲中,最有代表性的是“放風(fēng)箏”和“放鼠火”。“放鼠火”是指在正月十五的晚上火燒田埂上的雜草,用來趕走雜鬼迎接神圣的春天。雜草燃燒起來,會燒死害蟲的蛋卵,趕走耗子,還可為田造肥。

        放風(fēng)箏是世界人民都喜愛的一種游戲。韓國人主要在陰歷正月初一到十五之間放風(fēng)箏。大都在風(fēng)箏上掛上寫有“去禍迎福”的條幅,等到太陽落山時就拉斷絲線放飛風(fēng)箏,據(jù)傳這有助于防止疾病、事故、荒年等,即去禍迎福。


      Tag:
      [查看全部]  相關(guān)評論
      外語教育微信

      論壇新貼