英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓國(guó)文化 » 韓國(guó)文化閱讀 » 正文

      【東大門購(gòu)物】服務(wù)員怎樣稱呼你?!

      發(fā)布時(shí)間:2010-10-20     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      在中國(guó)女生去買衣服,服務(wù)員通常都會(huì)叫你什么呢?“顧客、小姐、大姐、老妹兒”等等。

      在韓國(guó)可沒有這么多稱呼。到百貨店服務(wù)員通常都會(huì)叫“???(顧客)”,那么在韓國(guó)的購(gòu)物天堂“東大門”,她們都怎樣稱呼顧客呢?

      在東大門,除了老奶奶,所有女性客戶她們都統(tǒng)稱“??(姐姐)”。就算服務(wù)員比你大很多,也會(huì)這樣稱呼你的。如果有機(jī)會(huì)到韓國(guó)來購(gòu)物,看上去一把年紀(jì)的服務(wù)員叫你“??(姐姐)”,可不要覺得不愉快,這也是韓國(guó)的一種文化。
       


      Tag: 東大門購(gòu)物 服務(wù)員 怎樣稱呼你
      外語教育微信

      論壇新貼