英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓國原版小說【那小子真帥】第三章

      發布時間:2017-07-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       # 3

       

      ?? ???..?_?...

      ? ?? ?? ? ? ? ???? ?? ? ???-_-^

      ??? ????? ????? ??...??(????-???? ?? 4?? ????...)

       

      ???? ?? ????...???? ???? ??? ??..--..

      ?? ?? ? ??????..??

       

      ???.?.,? ???? ?? ?? ??? ???..

      ???? ? ??? ??? ?? ???...? ???? ????

      ?????-_-^

      (?? ???? ????)

       

      ?? ?? ???...??..???..??? ? ?? ???..

      ?.?.?.??? ???? ?? ??? ? ?? ?????.

       

      ?....?.,?

       

      "?.? ???.."

      "....???.??"

      "?~"

      "?..."

       

      "??^-^"

      "???..."

       

      "???!!!!!!!!!!!!?? ??!!!!!"

       

      ? ???? ??? ??? ???????....

      ??? ?? ?? ???? ??....

       

      "???"

      ??? ??? ????..-_-^

       

      "??!???!?? ???? ??????~~"

      ?? ?? ?? ?? ??

      ???? ?? ?!!!!!!!!!!!!!?? ????? ???..?.,????..

      ???? ?? ???? ???.............

       

      ? ??? ??? ?? ????? ???..??

      ??..?????//??

      ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ????..??

       

      ??..? ??? ???? ???? ????..-_-^

      ? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ????...

      '???'????....

      ?.,?....

       

      "?..??..?????.."

      -_-^...

      ??? ????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?????.

       

      ? ??? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ???????

      ???? ????-_-^

       

      ??....? ??? ?? ???..?????? ???..??

      ?.?.?.

      ?........???.??...?.,?

      ? ???? ? ??? ???? ????? ?? ? ???.

      ?? ???...? ??? ??? ???-_-^ .. 
       

       不能怪我這么吃驚。OO坐在旁邊看我的竟然是尚高四大天王(尚高選出的四名又帥又厲害的超級偶像學生)之一。上次和希燦一起無意中碰到過他們,惹得希燦大呼小叫,讓我們立馬成為眾人注意的焦點,我差點沒找個地縫鉆進去。當然他們是不可能認識我的。雖然他們在尚高的女生中間人氣鼎盛,不過在我看來,這些長得比女人還要美的家伙是浪費資源,簡而言之就是和女生搶飯碗。--^

       

          我最討厭這種長得如花似玉、俊美無匹的男人了。

       

          也不知道自己為什么要這樣做,我飛快地調轉自己的視線。正在我彷徨無助時,坐在我旁邊那個黃頭發家伙突然陰惻惻地朝我笑了起來,我打了一個寒戰,一種不好的預感涌上心頭。

       

          “喂,你是女高的吧?”他不客氣地問道。

       

          “我?”我用手指了指自己的鼻子,不太敢相信帥哥居然主動向我搭訕。

       

          “就是說你!”

       

          “你想干什么?”

       

          “沒什么,我只是隨便問問。^-^”黃頭發笑得更陰險了。

       

          “我是女高的。”

       

          “銀圣!就是她,就是她!”

       

          那家伙突然像發瘋一樣地大聲叫道,而且說話對象是他坐在沙發上的朋友。

       

          “你說什么?”其中一個問他,顯然他也被自己的伙伴弄糊涂了。--^

       

          “她是女高的,就是‘大集合’上的那個!那次摔了你電話還在電話里罵你的~~”

       

          不會吧,不會這么喪吧~~~!

       

          天下竟然有這樣巧的事,他們就是上次電話里的無聊分子……可惜我頭上正頂著一頂可怕的塑料帽子,無法奪路而逃。——大姐,救命啊!——我對著鏡子里的大姐投去哀凄可憐的求救目光,誰知那位大姐看都沒看我一眼,只是不斷地用她那張圓臉張望那些家伙。色女!

       

          我在心中罵道,早已忘記了自己剛才還不是和她一樣。

       

          惟一對我的表情有反應的,是鏡子里那個向我走來的高個黃頭發男生,如果我猜得沒錯,他應該就是智銀圣。O.,O

       

          “喂,把頭轉過來。”同上次在電話里一樣傲慢無禮的聲音從我大圓帽子的上方傳來,--^看來想躲是躲不掉了。那位大姐不知在我的頭上又抹了些什么,把我推到一臺機器下轉身就逃之夭夭了,虧她還裝出一副很起勁地四處做著清潔的樣子。

       

          我這樣子怎么轉頭,他也不想想,這個白癡。

       

          但這個瘋子竟然用我最意想不到的方法解決了這個問題。他一把把擋住我臉的塑料帽子推到后面,伸手握住我的下巴,然后手微微用勁往上一提。……就這樣,我終于和他有了第一次的面對面。


      Tag: 韓國原版小說【那小子真帥】第三章
      外語教育微信

      論壇新貼