英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓語小故事閱讀-中韓雙語【1】

      發(fā)布時間:2018-07-11     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ??? ??? ???? ?? ???.
      今天真是如游走在天堂地獄般,令人心驚膽戰(zhàn)。
       
      ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???.
      下課后,我和朋友一起往家走。上了地鐵后,因?yàn)楦觳菜嵬忍鄣模谑俏野褧鼤簳r放到擱板上。和朋友聊聊這說說那的,有了座位,我們便迅速坐下。坐了一會兒倦意來襲,我就閉眼睛瞇了會兒。到站了,我便急急忙忙和朋友道別,下了地鐵。
      ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????.???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ????.?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.
      下了地鐵,我才意識到把書包落在上面了。本想給朋友打電話拜托他幫我拿好書包,卻想起來手機(jī)在書包里面。但又沒記住朋友的手機(jī)號,我實(shí)在不知道該怎么辦了。
      ?? ??? ???? ?? ????? ????.??? ???? ? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??.? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ????? ????.?? ?? ? ?? ?????? ? ?? ??? ?? ???.??? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???.
      我去了列車辦公室,從頭到尾地說明了情況。負(fù)責(zé)人大叔聽了好一會兒,然后建議一起試著給我的手機(jī)打電話。打我的手機(jī),會有震動。那么我的朋友就會接電話,然后幫我拿好我的書包。我覺得這真是個好注意,于是將我的手機(jī)號告訴了大叔。現(xiàn)在的我,急切得希望我的朋友還沒有下地鐵,能接到電話。
      ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ???.??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???.??? ? ?? ? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.?? ?? ????.
      剛開始打電話時,沒人接。試了三四次,好不容易有人接了電話。但那是一個陌生女士的聲音,而不是我的朋友。看樣子我的朋友好像已經(jīng)下地鐵了。那位女士因?yàn)檎驹跁浇牭搅耸謾C(jī)震動。,可能有人落了包,于是接了電話。之后,我們約定了取包的方和時間,掛了電話。真是減壽十年啊。
       

      Tag: 韓語小故事閱讀-中韓雙語【1】
      外語教育微信

      論壇新貼