英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??? ?? ??? ???? ????.
從前，生活著一個(gè)很富有的老奶奶。
??? ???? ?? ?? ? ? ?? ?????.
但是老奶奶的眼睛不好，看不清楚東西。
??~ ??, ?? ?? ? ??? ? ???.
哎，眼睛越來(lái)越看不清了，真是出大事了。
???? ??? ??? ????.
老奶奶去看醫(yī)生，說(shuō)：
"?? ???, ? ?? ?? ???. ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???."
“醫(yī)生，請(qǐng)治治我的眼睛吧。看不清前面的路，所以就算來(lái)趟醫(yī)院也是很辛苦。”
??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????.
醫(yī)生每天親自到老奶奶家給她治療。
"??~ ?????, ?? ????. ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???."
“啊，醫(yī)生，真的太感謝你了。等我清楚的看到前方時(shí)，給你一大筆錢(qián)。”
???? ???? ??? ???.
老奶奶給醫(yī)生做了約定。
???? ??? ?? ???? ?? ????.
老奶奶家里有很多好家具。
??? ??? ?? ? ??? ??? ????.
平時(shí)看到這些醫(yī)生就起貪念了。
??? ?? ???? ?? ???... ??? ?? ?? ????.
有這樣多貴重的家具... 瞞著老奶奶得偷走。
???, ??? ???? ?? ??? ?? ????.
第二天，醫(yī)生給老奶奶的眼睛纏上了繃帶。
???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???.
然后把老奶奶家中的貴重的家具偷走了。
??? ???? ? ??? ????.
但是老奶奶卻不知情。
??? ??? ? ??? ????.
過(guò)了幾天，眼睛治療結(jié)束了。
"?? ? ???????. ?? ???? ???."
“現(xiàn)在治療完畢了，請(qǐng)給我治療費(fèi)吧。”
??? ???? ??? ?? ????.
但是老奶奶沒(méi)有回答。
"???, ??? ? ??? ?? ?? ???? ????."
“老奶奶，不是說(shuō)好治療一結(jié)束就給錢(qián)嘛？”
??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?????.
醫(yī)生大聲的說(shuō)，但是老奶奶卻不說(shuō)一句話。
?? ? ??? ???? ??????.
生氣的醫(yī)生把老奶奶起訴了。
???, ??? ????? ????.
不大一會(huì)兒，審判官問(wèn)老奶奶。
"? ??? ??? ?? ?? ???? ???????"
“是不是約定了如果眼睛治療好，就給他很多錢(qián)？"
??? ???? "??????. ?? ? ??? ? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?????."
老奶奶說(shuō)“是的，約定了如果我眼睛看清楚，就會(huì)給他治療費(fèi)。但是接受治療后，眼睛反而更不好了。”
??? ??? ????. "?? ?? ??? ???? ?? ???."
醫(yī)生說(shuō)“不想給錢(qián)，所以說(shuō)謊。”
???? ?? ???? ????. "?? ? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????."
老奶奶再次認(rèn)真的說(shuō):“真的看不清。原先可以看到家里的家具，現(xiàn)在一件都看不到了。”
? ?? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ?????.
聽(tīng)到那句話后醫(yī)生就不能再說(shuō)要治療費(fèi)。
