英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
戲贈友人
賈島 〔唐代〕
一日不作詩，心源如廢井。
筆硯為轆轤，吟詠作縻綆。
朝來重汲引，依舊得清冷。
書贈同懷人，詞中多苦辛。
???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????.
?? ??? ?????, ???? ????.
???? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ? ?? ? ??.
?? ?? ? ?? ???? ???, ?? ??? ? ??? ?? ???.
(一日不作詩, 心源如廢井. 筆硯爲(?,?)?, 吟詠作??. 朝來重汲引, 依舊得淸冷. 書贈同懷人, 詞中多苦辛.)
― ‘?? ?? ???? ???(????·戱贈友人)’ ??(賈島·779∼843)
??(詩心)? ?????? ?? ??? ????, ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ?? ?? ‘?? ???’ ??? ?? ??? ? ??? ??. ????? ??? ??? ??? ?????. ? ????? ?????. ??? ??? ?????? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??(詩癖) ???. ???? ???? ‘? ? ?? 3? ?? ?? ??, ? ? ??? ?? ??? ???’????? ???. ‘?? ?? ??? ?? ???’? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ‘?? ??’? ?? ???. ? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ‘????(苦吟詩派)’? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ???, ‘? ? ?? ? 1? ?’? ???? ??? ?????? ???? ???? ? ??? ????. ‘? ??? ??? ???/???? ??/? ?? ???/??? ?? ?/??? ?? ?? ???/??? ??/? ??? ??? ???/???? ??, ??.’(??? ‘??’) ?? ???? ??? ????.
