英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】江雪 (? ??? ?)--柳宗元

      發布時間:2022-05-30     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ? ?? ??? ? ?? ?? ??/??? ??? ?? ?? ????.
       
      ??? ? ?? ???? ?? ? ??/? ??? ??? ??? ?? ???.
       
      (千山鳥飛絶, 萬徑人?滅. 孤舟蓑笠翁, 獨釣寒江雪.) ―‘? ??? ?(江雪)’ ???(柳宗元·773∼819)



       
      ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ‘? ?’? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???.
       
      “? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ? ??. ?? ?? ? ???, ??? ???? ???? ???”? ?? ????? ‘???(踏雪歌)’?? ???? ???? ?? ??. ???? ???? ‘?? ?? ??? ? ?? ??’? ??? ???? ‘??(雪夜)’? ????? ??? ??? ???? ???? ????. “??? ? ?? ????/????? ??? ??? ??? ??? ??. … ??, ??? ??/??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????”(??? ‘???? ?? ??’)?? ?? ?????? ???? ??? ??.
       
      ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ????? ???? ???? ???? ??? ? ???? ????? ??. ?? ????? ??? ?? ?? 10? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??(孤寂)? ?? ??? ????.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 江雪
      外語教育微信

      論壇新貼