英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
[??] ??? ??? ???? ??. /??? ??? ???? ??.
[直譯] 像狗一樣賺錢，像大臣一樣生活。
[單詞解釋]
?:狗
??: 賺
??: 政丞，大臣
??: 活，生活 了解高級(jí)課程>>>>>>
-??: 像…一樣
[???] ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?.
[解釋] 比喻說明賺錢的時(shí)候不管是卑賤的事情也要做，花的時(shí)候堂堂正正有意義地消費(fèi)。
[??? ??] ?? ??? ??? ??? ?? ??.
[相似俗語] 骯臟地賺錢，干干凈凈使用。
[例子]
??? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ???.
俗話說，像狗一樣掙錢，像大臣一樣享受。我打算拿著用休假換來的加班費(fèi)去歐洲旅行一個(gè)月。
? ???? ???? ? ? ? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???? ???.
那個(gè)大嬸在市場拼命攢一分一分錢，用那個(gè)錢供兒子出國留學(xué)呢。真是像狗一樣賺錢，像大臣一樣花的啊。
