英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語新聞 » 正文

      韓語新聞閱讀:中國公務船在仁愛礁海域巡航是正當的行為

      發布時間:2013-05-24     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       [???(人民網)] ???(洪磊) ?? ??? ???? 22? ??????? ???? ???? ? “?????(仁愛礁)? ????? ?????, ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???”?? ???.

       
      ??) ?? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? 21? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??????
       
      ? ???) ?????? ????? ?????, ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ‘???? ?? ????(DOC)'? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????.
       
      ??(賈玥) ??
       
          5月22日,外交部發言人洪磊在例行記者會上,就日前菲律賓方面抗議中國公務船進入仁愛礁附近海域一事做出回應,表示仁愛礁是南沙群島的一部分,中國對南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。中國公務船在有關海域進行正常巡航,無可非議。 據新華社
          中國對南沙群島及其附近海域,擁有無可爭辯的主權
          外交部發言人洪磊22日在例行記者會上答問時表示,中國公務船在仁愛礁海域正常巡航,無可非議。
          有記者問,21日,菲律賓外交部發言人稱,菲方近日就中國軍艦和海監船駛入仁愛礁附近海域向中方提出抗議。中方行為侵犯菲主權,違反國際法。中方對此有何評論?
          對此,洪磊指出,仁愛礁是南沙群島的一部分。中國對南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。中國公務船在有關海域進行正常巡航,無可非議。
          洪磊表示,中方敦促有關國家全面認真落實《南海各方行為宣言》,不采取使爭議擴大化、復雜化和影響南海和平穩定的行動。
          背景新聞
          位于南沙群島東部的仁愛礁隸屬于中國海南省三沙市,位于美濟礁東南約14海里處,距離菲律賓巴拉望島150海里。進入5月以來,菲律賓在南海問題上動作不斷,頻頻在仁愛礁上做文章。有媒體報道稱,菲律賓已對中國一艘軍艦、兩艘海監船和多艘漁船出現在南沙群島仁愛礁附近海域一事,在本月10日向駐馬尼拉的中國大使館抗議。
          傳統上,仁愛礁一直是中國漁民重要的捕魚場所和避風地。然而,1999年5月,菲律賓一破舊登陸艦自稱“船底漏水”,在仁愛礁西北側礁坪坐灘,菲方派出士兵輪流進駐,形成對仁愛礁非法占有。

      Tag: 韓語新聞閱讀 中國公務船 仁愛礁海域 巡航正當
      外語教育微信

      論壇新貼