英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語新聞 » 正文

      金正男遇刺案一疑兇為朝前駐越大使之子

      發(fā)布時間:2017-03-23     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       金正男遇刺案一疑兇為朝前駐越大使之子

      3月22日電 據(jù)大馬警方及外交界22日消息,涉嫌暗殺朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩異母長兄金正男的朝籍疑兇李志炫(音,33歲)是朝鮮前駐越南大使李洪(音)之子,曾供職朝使館,通曉越南語言。李志炫在越南買兇,在柬埔寨訓(xùn)練,在馬來西亞殺人。
       
      據(jù)馬來西亞方面了解,約有十年旅越經(jīng)歷的李志炫去年12月底與另一朝籍嫌犯、保衛(wèi)省特務(wù)李在南(音,57歲)從河內(nèi)入境,拉攏懷揣明星夢的越南女子段氏香(29歲)加入殺人團(tuán)伙。此后,刺殺金正男的各項準(zhǔn)備工作正式啟動。據(jù)悉,李志炫的越南語水平與越南人一般無二,親自出面籠絡(luò)段氏香確保馬到成功。不久后的今年1月中旬,三人同去柬埔寨,段氏香當(dāng)時在臉譜發(fā)帖稱,現(xiàn)在柬埔寨某酒店,可資佐證。印尼籍的女刺客茜蒂·艾莎(25歲)同一時期也在與另外的朝籍嫌犯們進(jìn)行殺人訓(xùn)練。據(jù)日媒報道,慫恿茜蒂·艾莎入伙的朝籍嫌犯吳某(55歲)是曾供職于朝駐印尼使館的外交官,操一口流利的印尼語。經(jīng)查,越南系殺人小分隊還于2月4日從河內(nèi)前往案發(fā)城市,繼續(xù)預(yù)演暗殺金正男。越南系和印尼系殺人小分隊合流后,段氏香和茜蒂·艾莎組成“殺金二人組”,最終于同月13日,在吉隆坡國際機(jī)場動用稱作VX神經(jīng)毒劑的大規(guī)模殺傷性化學(xué)武器對金正男實施“捂臉殺”。馬警方抓捕兩名女刺客后,于3月1日以殺人罪名公訴兩人,但兩人辯稱當(dāng)時誤以為正在拍攝惡搞視頻或真人秀電視節(jié)目,不知者不罪。李志炫等4名朝籍嫌犯早已于案發(fā)當(dāng)天離開馬來西亞返回平壤。一外交界人士評價,種種跡象顯示,朝鮮為謀害金正男調(diào)動在東南亞的資源及各路專家,精心策劃,周密部署。
       
      李志炫之父李洪歷任朝外務(wù)省東北亞局副局長、亞洲局副局長,于1988年12月-1993年4月和1998年9月-2002年12月兩度擔(dān)任駐越南大使。李志炫生于1984年,隨父在越生活多年,高中畢業(yè)于越南名校,2009年11月起在朝駐越使館工作1年零3個月。據(jù)悉,李志炫當(dāng)時擔(dān)任行政助理,屬于見習(xí)外交官。朝使館工作期間,他還在越南政府的外交官培訓(xùn)機(jī)構(gòu)攻讀碩士約半年,隨后因故回國。李志炫是朝外務(wù)省在編人員,曾在2015年1月副外相李吉成訪越、2016年9月亞大總局長崔喜鐵訪越時提供口譯服務(wù)。(韓聯(lián)社報道)

      Tag: 金正男遇刺案一疑兇為朝前駐越大使之子
      外語教育微信

      論壇新貼