當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語新聞 » 正文

前任情侶在“PUA爭議”相繼復(fù)出

發(fā)布時(shí)間：2022-04-14 來源：互聯(lián)網(wǎng) 進(jìn)入韓語論壇

(單詞翻譯:雙擊或拖選)

前情人“同框”？前任情侶在“PUA爭議”相繼復(fù)出，為何會(huì)隔天發(fā)文？

徐睿知、金正賢曾是戀人的關(guān)系，因被爆出PUA爭議后兩人都中斷活動(dòng)，在韓國娛樂圈小時(shí)近一年后，近日，兩人各自宣告將帶著新作品回歸演藝界。但是因?yàn)閮扇讼嗖钜惶斓纳眨謱扇藥У搅藷崴寻瘛？纯吹降装l(fā)生了什么？

?? '??? ??'? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

一度陷入"私生活爭議"的演員徐睿知和金正賢在間隔只有一天的時(shí)間發(fā)表了近況，并且兩人在同一時(shí)期復(fù)出。

?? ??? ?? ?? 6? ??? ??????? ?? SNS? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

6日徐睿知先通過所屬公司的官方SNS公開了過生日的近況。經(jīng)紀(jì)公司公開了徐睿知站在從粉絲們那里收到的堆積如山的禮物前的視頻。在該視頻中，徐睿知用手指比心向粉絲們表達(dá)了感激之情。

?? ?? ??? ?? "????? ?????", "??????" ? ??? ?? ???? ???. ?? 2? ?? ? 10?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ?????.

與此同時(shí)，徐睿知還向粉絲們發(fā)送了"謝謝，我愛你們"、"想你們"等信息。徐睿知在去年2月引起爭議后，時(shí)隔10個(gè)月發(fā)表道歉文后這是首次對(duì)外傳達(dá)近況。

???? 7??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? SNS ??? ?? '?2?' ???? ?? ??? ??? ???, "??? ??? ??? ???"? ?? ? ? "?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ? ??? ????? ??? ????"? ???.

第二天(7日),金正賢時(shí)隔許久上傳了包含近況和心情的文章,引發(fā)了話題。金正賢在SNS上上傳了電影《秘²密》打板形狀的蛋糕照片，并配文"收到了很多熱情的祝賀"，"光用文字無法表達(dá)我的感謝之情。其實(shí)我想了很久，到底該怎么表達(dá)我的心情，在哪里傳達(dá)這些故事。"圖片

?? "??? ??? ??, ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ? ? ???. ??? ???? ????"? ????.

接著他又說:"我知道大家準(zhǔn)備了禮物，投放了廣告，還借了咖啡廳。雖然我都知道，但還是很難邁出這一步。真的非常抱歉和感謝。"

?? "?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ????. ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??. ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??"? ????.

他還說:"因?yàn)榘l(fā)生了很多事情，現(xiàn)在對(duì)于我來說也產(chǎn)生了很多變化。目前為止我還不知道該以怎樣的形象面對(duì)大家。只是在大家的支持下，一點(diǎn)點(diǎn)學(xué)習(xí)著作為我自己生活下去的方法，并度過每一天。生日只是我出生的日子而已，回想大家每次都為我慶祝生日，我就產(chǎn)生了“雖然只是出生了，但不能只是活著”的想法。"

??? ?? ??? ?? ??? 4? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???. ??? ?? ? ??? ????????? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??? '??' ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?.

在去年4月徐睿知和金正賢卷入PUA爭議后，消寂了一段時(shí)間。金正賢和前經(jīng)紀(jì)公司的合約糾紛是事件的導(dǎo)火索，金正賢在拍攝電視劇《時(shí)間》時(shí)，與徐賢刻意保持距離，并拒絕劇中親密接觸場面的行為受到了關(guān)注。

?? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ???? '????? ??'? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???, ?? ??? 9?, ?? 2?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

據(jù)了解這是因?yàn)楫?dāng)時(shí)戀人徐睿知的要求，因此引發(fā)了"PUA爭議"。此后，金正賢和徐睿知中斷了與大眾的見面，閉門不出，分別于去年9月和今年2月發(fā)表了感悟文字，表達(dá)了要復(fù)出的決心。

??? ?? ?? 1? ???? '?²?' ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? 11? tvN ??? '??' ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??.

今年1月傳出金正賢要出演獨(dú)立電影《秘²密》的消息后，重新復(fù)出活動(dòng)。徐睿知在去年11月開始拍攝tvN電視劇《夏娃》，相關(guān)作品今年即將播出。

知識(shí)小結(jié)

????

來自漢字詞“過分”

Adj. 過分，過度，過高

例句

?? ? ??? ???? ??? ?? ??.

他沒有什么奢望。