英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學(xué)習(xí) » 正文

      韓語兒童節(jié):韓國孩子選出的兒童節(jié)最想收到的禮物

      發(fā)布時間:2013-05-31     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       1?-????

      第一名-寵物
      <??????>? ??? ???? ???? 1?? ????? ????? ???. ????? ????? ??? ??? ???? ?????? ???. ??? ?? ???? ????? ??? ??1? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??, ??, ??? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???? 30%? ?? ?? ???? 50%? ????? ???.
      根據(jù)《少年韓國日報》的調(diào)查,“寵物”占據(jù)了兒童節(jié)人氣禮物的第一名。寵物可以給孩子們帶來心理上的安定感和責(zé)任感。而且據(jù)美國醫(yī)學(xué)會研究,有一歲以下幼兒的家庭如果養(yǎng)了小狗或小貓的話,孩子患咳嗽、鼻炎、鼻塞等呼吸器官疾病的概率比沒有寵物家庭的孩子患病的概率低30%,患耳疾的概率低50%。
       
       
      2?-????
      第二名-智能手機
      ??? ?????? ???? ????? ????? ???~ ?? ??? ?????? ???. ???? ?? ?????? ????? ??? ???.
      最近從小學(xué)生開始智能手機就成了必需品了。拿著智能手機的人越來越多,孩子們也陷入其中不能自拔了。
       
       
      3?-?
      第三名-衣服
      ???? ??? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????.
      孩子和成人一樣喜歡漂亮的衣服。特別是現(xiàn)在的孩子們比過去要早熟,對于外貌也更加關(guān)心。因為關(guān)注自己的形象,兒童節(jié)想收到漂亮衣服的孩子也很多。
       
       
      4?-??? PC
      第四名-平板電腦
      ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ???? ????? ??? ????.
      小學(xué)以上的孩子們已經(jīng)不滿足于智能手機,而是更多地使用平板電腦。用平板電腦可以看視頻,玩游戲,還可以上網(wǎng),特別是拿著平板電腦的樣子要比拿著智能手機帥多了,所以在孩子們中很有人氣。
       
       
      5?-?
      第五名-書
      ?? ???? ???? ????? ???? ?? ????. ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ??? ?????.
      特別是喜歡童話書和漫畫書的孩子很多。這真是個好消息。任何時候我們都應(yīng)該提倡讀好書的習(xí)慣。

      Tag: 韓國兒童節(jié) 韓國孩子 兒童節(jié)禮物
      外語教育微信

      論壇新貼