英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      心靈韓語:年輪

      發布時間:2015-08-20     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      ??? 
      年輪 
       
      ??? ???? ???? ???? ?? 
      樹木的年輪告訴我們一個事實 
      ??? ???? ???? ?????. 
      樹木冬天也在生長. 
      ??? ??? ?? ??? ?? ????? 
      令人吃驚的是,冬天成長的那部分 
      ??? ?? ???? ?? ????? ?????. 
      比夏天成長的部分更加結實. 
      ?? ? ? ??? ? ? ?? ??? ?? 
      即使一片吸收陽光的葉子都沒有 
      ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ? ???? 
      在冰凍的大地上立足腳腕兒,即使在殘酷在冬季寒風和冰霜下, 
      ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. 
      樹木也在滋養著小臂、胸懷、以及明年在春天. 

      【詞匯空間】 
      ?:撮,把 
      ???:殘忍,殘酷 
      ?? : 手臂 ,下胳脖 

      【相關語法】 
      ??:表示比較的對象.相當于漢語“比”的意思. 
      例如:?? ? ???? ??? ??. 我比他年紀大. 
      20111202123842530_802_o

      Tag: 韓語閱讀 韓語入門 怎樣學韓語
      外語教育微信

      論壇新貼