英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???(李舜臣, 1545? 4? 28?(?? 3? 8?) - 1598? 12? 16?(?? 11? 19?)? ?? ?? ??(武臣)??, ???? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??(聖雄)?? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ??(德水), ?? ??(汝諧), ??? ??(忠武)??. ??(李貞)? ?? ??(草溪邊氏)? ??? ?? ?? ? ???(中郞將) ???(李敦守)? 12????. ?????? ????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ??.
??
???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ?? ??(武科)? ???? ????? ????? 1576? ??? ???? ? ?? ?????(造山堡萬戶) ? ??????(鹿島屯田事宜)? ???? 1586??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???. 1591? ???? ???? ?????????(全羅左道水軍節度使)? ?????. ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????.
1592? ???? ??? ?? ? ? 5? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ? 1?? ???? ?? ?? ???????. ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??(????? ?????? ??? ?)? ???? ??? ? ???? ???? ??. ?? ? 7? ???? ??? ??? ??? ? ?????. 1593? ???????(三道水軍統制使)? ?????.
1597? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???????? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? 12?? ?? ??? 1?? ????? 133?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??????, 1598? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ????.
??? ??
???? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ? ??? ??? ??? ??????. ???? 23? 23?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ? 1? ????? ?? ???? ????.
?? ?? ??
??? ??? ???(右議政)? ???. 1604? ??? ?? ????(宣武功臣) 1??? ?????, ?? ???(德豊府院君)? ???(左議政)? ???. 1643? ??? ??? '??' ??? ?? ???(忠武公)? ???. 1705? ???? ??????, 1793? ??? ?1? ???(領議政)? ????.
?? ??
???? (亂中日記): ???? ?? ??? ?? ??.
???????? (忠武公李舜臣全書): ?? ???? ??? ???? ???(校書館) ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? 19?(1795?)? ?????. 14? 8?? ???.
