趣味韓語閱讀【韓國人為什么不端著碗吃飯】

 

了解過韓國文化的朋友們肯定都知道，在韓國，人們一般都不用手端起碗吃飯，而是把碗放在桌子上，手拿筷子或勺子吃飯。這與大多數(shù)端起碗吃飯的中國人和日本人恰恰相反。那么這到底是為什么呢？

 

在日本，人們認(rèn)為只有狗、貓、牛、豬這樣的動物才會不端起碗吃飯，因?yàn)槿耸怯惺值模詰?yīng)該優(yōu)雅地端起碗吃飯。

 

然而在韓國，人們通常認(rèn)為只有流離失所的乞丐才端起碗吃飯，所以端著碗吃飯的人運(yùn)氣會變差。此外，在韓國的飲食文化中，在長輩面前端起碗吃飯是一種非常不禮貌的行為。

 

除了文化層面的原因，其實(shí)這種現(xiàn)象也和韓國的飲食習(xí)慣有著不小的關(guān)聯(lián)呢！

 

首先，韓國人很愛吃??, ?一類的各種湯鍋，這類飲食一般都特別燙，所以無法端起來食用。

 

此外，大家仔細(xì)觀察韓國的飯碗就能發(fā)現(xiàn)，與中國的瓷碗不同，韓國的碗由不銹鋼制成，所以盛了熱飯后會很燙手，而且韓國飯碗的底部非常圓滑，完全沒有能用手托著的底座。對于韓國為什么會使用這種飯碗的疑問，我們在前面的推送中有解釋過哦！

 

看到這里，想必大家能夠理解韓國人吃飯不端著碗的理由了吧！大家有機(jī)會去韓國的話，一定要牢牢記住哦~

 

這里再給大家介紹一下各種餐具的韓語表達(dá)方法——

 

???：

飯碗

??：

盤子，碟子

?：

杯子

?：

杯子

（雖然這兩個單詞都指杯子，但?一般指馬克杯、玻璃杯、隨身攜帶的水杯，而?專指喝酒的杯子哦！）

（雖然這兩個單詞都指杯子，但?一般指馬克杯、玻璃杯、隨身攜帶的水杯，而?專指喝酒的杯子哦！）

 

???：

筷子

???：

勺子

（筷子和勺子統(tǒng)稱為??）

?：

刀

??：

叉