【韓語語法體系及用法】第17期

這些語尾表示前后分句的內(nèi)容形成對立。

??? ?? ? ??? ??? ? ?? ???. 糖溶于水，但油不溶于水。

?? ????? ??? ???? ???. 哥哥回來了，但弟弟還沒有回來。

???? ?? ? ? ??? ??? ? ???. 海源舞跳得不好，但歌兒唱得好。

???? ??? ??? ??? ???. 東健學習很好，但運動不行。

1. 表示“對立、對比”意義的-(?)?, -?? 在表示過去意義時需要在前后分句都使用-? /-? 。表示將來、意志、推測時，要用-?。

??? ??? ?? ??? ???. (x)

??? ???? ?? ??? ???. (?) 雖然吃了午飯，但還是餓。

整個句子是過去時，因此像第二句一樣要用過去時制詞尾-? /-? 。

??? ?? ??? ?? ??? ??. (x)

??? ?? ??? ???? ??? ??. (?) 明年還要重新考試，但是沒自信了。

表示將來、意志，要用-? 。

2. 表示“對立、對比”意義的 -??/-(?)?? 和-??/?? 在表示過去時需要同過去時制詞尾-? /-? 一起使用。

???? ?? ??? ???? ?? ??. (x)

???? ?? ??? ???? ?? ??. (?) 首爾下雪了，但釜山卻下的是雨。

?? ??? ? ??? ?? ?? ??. (x)

?? ????  ? ??? ?? ?? ??. (?) 他雖然離開了，但是他仍在我心里。

-? 的用法有所不同。-??/?? 不能同表示“將來、意志、推測”的-? 一起使用，而 -??/-(?)?? 卻可以。

??? ????? ???  ? ??? ?? ?? ???. (x)

??? ??? ???  ? ??? ?? ?? ???. (?) 即使你離開了，我心里還會有你的。

???? ??? ?? ???? ??? ???? ??. (?) 明年就應該結(jié)婚了，但沒有合適的結(jié)婚對象。

?? ??? ? ? ? ???? ?? ??? ??? ??. (?) 英語考試應該考得不錯，但數(shù)學就沒信心了。

3. 使用“對立、對比” 意義的連接語尾時，前后分句的主語可以相同，也可以不同。

?? ?? ???/??? ??? ??? ?? ??. (?) 哥哥回家了，但我們在這兒繼續(xù)玩吧。

?? ??? ???/??? ?? ?? ??. (?) 哥哥雖然去留學了，但是你就別去了。