英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓劇 » 正文

      韓國電影《回家的路》:一段韓國人遺忘的故事!

      發布時間:2014-03-05     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       憑借和宋康昊一起主演的電影《密陽》,韓國女演員全度妍曾于2007年在戛納電影節上榮獲最佳女主角。2013年12月在韓國上映的電影——《回家的路》作為全度妍出演的又一力作,講述了一段幾近被韓國國人遺忘的故事。片中全度妍飾演一位普通的韓國主婦,她因被誤會藏毒而在未進行審判的情況下被扣留在了一個在地圖上都很難找到的小島監獄中。長達兩年之久的時間,她的丈夫(高修飾)試圖通過可能的一切手段向國家和政府提出求助,但一家人的團聚仍然是長路漫漫的過程。
       
      電影簡介:
       
       
      “??… ??? ?? ????”
      “我... 想回家”
       
      ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??.
      一位普通的家庭主婦,她心愛的丈夫和女兒就是她的全部,
      ??? ?? ??? ??? ?, ??? ????? ????? ?? ???? ????.
      嶄新的護照上被蓋上第一個印章的當天她被說成是販毒分子,被關進了法國的監獄。
      ???? ???? 22??, ??? ?? 12,400km ?? ??? ??? ?? ? ????? ???..
      從韓國坐飛機要22個小時才能到達,位于大西洋對岸12,400km以外的地球另一邊,法國的孤島馬丁尼克島上的監獄... 
      ?? ??? ??? ?? ?? ?... ??? ??? ??? ? ????
      那里是如此陌生,她無法和任何人對話...,她,能走上回家的路嗎?
      "??.. ? ??? ?? ?????.”
      “求求你,讓我妻子回家吧。”
       ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. 
      一個普通的男人,他心愛的妻子和女兒就是他的全部,
       ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???.
      因為朋友的背叛,他失去了好不容易開張的店鋪和自己心愛的妻子。
      ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ?????.
      為了賺取生活費,妻子從加納往法國運一塊原石,殊不知,那其實是毒品。
      ???? ???? 22??, ??? ?? 12,400km ?? ??? ??? ?? ? ????? ???..
      從韓國坐飛機要22個小時才能到達,位于大西洋對岸12,400km以外的地球另一邊,法國的孤島馬丁尼克島上的監獄... 
       
      ????? ?? ?? ??? ?... ?? ??? ??? ? ????
      那是在地圖上都很難找到的遙遠的地方...,他能找回自己的妻子嗎?

      Tag: 韓國電影 《回家的路》 韓國人遺忘的故事
      外語教育微信

      論壇新貼