英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
韓國古裝片《鳴梁》12日在韓國動員44萬2808名觀眾，一舉超過《辯護人》、《海云臺》、《太極旗飄揚》，登上了韓國歷代總票房榜第七位。
《鳴梁》截至12日的總觀影人數為1174萬6786名，以該片目前平日40萬至50萬，周末100萬左右的觀影人數計算，《鳴梁》這周內超過《王的男人》、《光?！贰ⅰ镀咛柗康亩Y物》等影片已沒有任何懸念，甚至超過《阿凡達》(觀影人數1362萬人)成為韓國電影史上最賣座影片也不是沒有可能。
另一部韓國古裝片《海盜》12日在韓國動員了25萬7659名觀眾，排在了單日票房榜第二位，而好萊塢超級英雄電影《銀河護衛隊》與動畫片《馴龍高手》則分別排在了第三位和第四位，日本影片《名偵探柯南：異次元的狙擊手》則排在了第五位。
