看韓劇學(xué)韓語：《匹諾曹》不被認(rèn)同的愛

 

 

??:???,?? ??? ?? ???????.??? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.???? ????.?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?????.

達(dá)布：大叔，仁荷想要重新挑戰(zhàn)一下記者。仁荷本來也為了大叔下了狠心要放棄，但是不是那么簡單的事情。

 

???:??? ??? ??? ???,?? ???? ?? ?? ??.

大叔：我叫你不是為了說這個。剛才在樓上看到你們兩個了。

 

??:? ?? ??

達(dá)布：啊這個

 

 

???:?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ?????? ???????

大叔：上回的事也是，如果我感覺對的話你應(yīng)該是喜歡仁荷，難道我又誤會你了？仁荷也是嗎？

 

??:?? ??? ????,? ?? ?? ????? ???.

達(dá)布：不是仁荷沒有，她連我有這種想法都不知道。

 

???:? ??????

大叔：你從什么時(shí)候開始的。

 

??:?????? ? ??????.?? ?????? ??

達(dá)布：我也記不清了，只是知道很久了。

 

???:??? ???.??? ???? ?? ?? ???.? ?? ??? ???? ?? ?? ??.??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???.

大叔：仁荷啊，對我來說是唯一的寶貝女兒，她在我眼里比任何人都漂亮可愛，所以我不想讓她受傷。希望她能被精心照料平平安安過的幸福。

 

??:?.

達(dá)布：恩。

 

???:??? ????? ?? ???? ?? ????.?? ?? ? ?? ??.????? ?? ?? ??? ??? ?? ??   ??? ????,??? ?.

大叔：所以作為仁荷的另一半，不管任何人來我都看不上。就算把比李夢龍還要好的人來過來也要挑三揀四計(jì)較一番才行。世界上的爸爸都是這樣吧。更何況你。

??:?? ????,??? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ??.?? ???? ?? ?? ????? ? ???.??? ? ?? ??? ?? ? ???.???? ?????,???? ???? ??? ?? ???.???? ??? ????.?? ???? ?,?? ????.? ?????? ?????. 

達(dá)布：我差太多了，我是個沒根沒底的孤兒，沒錢沒學(xué)歷完全拿不出手。我知道我這完全是非分之想。所以我從沒有想要奢求什么，以后也一樣。大叔擔(dān)心的事不會發(fā)生的。對我來說這個家最重要。我絕對不會做破壞它的事。我會好好調(diào)整的不用擔(dān)心。

 

???:???.

大叔：謝謝。