英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
本周韓國(guó)電視劇收視排行榜上，除成績(jī)排名有些微差別之外，上榜作品沒(méi)有變化。KBS2水木劇《不善良的女人們》作為榜單上唯一一部“非家庭周末系列”作品，本周收視率較上周下降0.1%，但總排位保持不變。四月，一波新劇輪番上映，相較于前一段時(shí)間的編劇演員集體“精神分裂”之后，韓劇開(kāi)始回歸溫情系列，一波旨在溫暖人心的作品值得期待。
4月將有SBS水木劇《看見(jiàn)味道的少女》、Ment木曜劇《The Lover》、JTBC金木劇《為純情著迷》、TVN月火劇《一起吃飯吧2》、MBC金耀劇《我的遺憾男友》、TVN金曜劇《超人時(shí)代》、MBC月火劇《華政》、SBS周末劇《離婚律師戀愛(ài)中》等10多部劇集播出，加上現(xiàn)在仍在連續(xù)播出的《憤怒的媽媽》、《聽(tīng)到傳聞》、《不善良的女人們》、《憤怒的媽媽》、《超級(jí)爸爸烈》等劇集，4月份的電視劇放送頻道彌漫著一股暖暖的親情、友情、愛(ài)情。
熱劇推薦：樸有天《看見(jiàn)味道的少女》
4月1日起接檔《海德、哲基爾與我》，SBS水木劇《看見(jiàn)味道的少女》迎來(lái)首播，根據(jù)韓國(guó)agb尼爾森收視統(tǒng)計(jì)發(fā)布的數(shù)據(jù)，《看見(jiàn)味道的少女》第一集收視率為5.6%，第二集收視率相比前一天上升0.5%達(dá)到6.1%。雖然該劇目前依然排在同檔期收視排名的末位，但僅播出兩集收視率就呈上升趨勢(shì)以及超過(guò)前作《海德、哲基爾與我》的收視率，前景讓人看好。
《看見(jiàn)味道的少女》由樸有天、申世京主演，主要講述因妹妹被殺而失去感覺(jué)的警察遇到遭遇事故后能看到味道的少女之間的故事，該劇集合了喜劇、親情、愛(ài)情、懸疑、奇幻等多種元素，雖然女主角同樣開(kāi)啟了“外掛功能”，但并不影響本片中其他線索的發(fā)展。目前該劇已經(jīng)播出兩集，觀眾反響普遍較好，雖說(shuō)多數(shù)觀眾是沖著樸有天的影響力去看的，但申世京在這部劇集中的變現(xiàn)也著實(shí)亮眼，她突破了以往悲情女主角的形象，在喜劇演員的這一角色之下展現(xiàn)了多樣的演技，“男主有人愛(ài)、女主討人喜”，相信該劇能創(chuàng)造出更高的收視率和口碑。
新劇推薦：李東健《超級(jí)爸爸烈》
“TVN出品、必屬精品，”這句話在TVN前幾部作品中都有著極好的印證。3月13日起播出的由李東健、李宥利主演的金土連續(xù)劇《超級(jí)爸爸烈》也絕對(duì)對(duì)得起TVN的這塊金字招牌。該劇翻拍自同名網(wǎng)絡(luò)漫畫，講述了因?yàn)橄萑胧倮Ь扯蔀槿松鷶≌叩陌羟蜻x手韓烈（李東健 飾），十年后患病僅剩一年生命的初戀女友車未來(lái)（李宥利 飾）突然出現(xiàn)，要求他做自己孩子的父親，三個(gè)人在命運(yùn)的捉弄下成為了“一家人”，三個(gè)人在相處中治愈與被治愈，慢慢變成了真正的一家人。
《超級(jí)爸爸烈》是一部歡笑與眼淚并存的作品，它看似沒(méi)有特定的劇情設(shè)計(jì)，僅僅是將生活中最理所應(yīng)當(dāng)?shù)膬?nèi)容展示出來(lái)，但人生最奇妙的也不就是生活中的那些真實(shí)存在嗎？因此，該劇在質(zhì)量上絕對(duì)算得上是一部好看、耐看的作品。
韓劇一周收視TOP(03.30-04.05)
(韓國(guó)全國(guó)收視統(tǒng)計(jì)；數(shù)據(jù)來(lái)源：agb尼爾森)
1、日日劇《我的愛(ài)屬于你》 KBS1 29.3%
2、周末劇《玫瑰色戀人》 MBC 26.5%
3、周末劇《青鳥(niǎo)之家》 KBS2 24.4%
4、日日劇《甜蜜的秘密》 KBS2 19.9%
5、周末劇《女王之花》 MBC 14.6%
6、日日劇《鴨歐亭白夜》 MBC 14.1%
7、晨間劇《暴風(fēng)的女人》 MBC 13.8%
8、水木劇《不善良的女人們》 KBS2 12.8%
9、晨間劇《恍惚的鄰居》 SBS 12.0%
10、月火劇《閃耀或瘋狂》 MBC 11.1%（李露）
