英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓劇 » 正文

      金秀賢新劇《制作人》輸出中國 版權價高達25億韓元

      發布時間:2015-05-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       金秀賢主演的KBS新劇《制作人》還未播出就已成功輸出中國,版權價更是高達每集20萬美元以上,共計超過25億韓元,刷出2015韓劇版權輸出新高度。繼中國廣電總局下達對海外電視劇的限制令后,韓劇版權輸出曾一度陷入低迷期。不過,秀man的號召力絲毫不減啊!你怎么看?
       
      ???? ??? ?? KBS 2TV ? ??? ‘????’(?? ???)? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 20? ??(? 2? 1748? ?)? ?? ??? ?? ??? ????. ‘????’? 12???? ???? ?? ???? 25? ?? ????. ‘????’? ???? “??? ???? ????? ??? ?? ? ??? ?? 20? ??? ?? ?? ????”? “?? ??? ?? ??? ? ???”?? ???.
      金秀賢主演的KBS 2TV新電視劇《制作人》(編劇 樸智恩)的版權近日向中國網絡平臺企業以超過每集20萬美元(約2億1748萬韓元)的金額賣出。考慮到《制作人》共12集的話,光是中國版權價值就接近25億元了。《制作人》的相關人員說“由于確實的價格是對外秘密無法公布,但每集超過20萬美元是肯定的。是最近向中國銷售的電視劇中的最高價”。
      ?? ???? ??? ???? ??? ‘??? ? ??’? ??? ??? ? ????? ?? ??? ? SBS ‘????’? ?? 28? ??? ?? ?????. ??? ?? ??????????? ?? ? ??? ???? ?? ????? ???? ??? 30%? ?? ??? ??, ????? ??? ??? ‘??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??’? ??? ?? ????. ??? ? ?? 30? ??? ?? ???? ???? ??? SBS ‘??? ?? ?’? ?? ?? 10? ?? ??? ??? ??? ? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ??? 2? ?? ???. ? ???? “‘??? ? ??’? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ????”? “? ??? ??? ???? ‘????’? ‘?? ?? ??’? ??”? ????.
      韓國電視劇的價值自金秀賢出演的《來自星星的你》輸出中國后便一路高漲,去年年末SBS《匹諾曹》以每集28萬美元達到最高水平。但是中國國家新聞出版廣電總局發表中國內網站的年度海外內容進口量不能超過總量的30%,并要接受事前審議的‘關于網絡國外視頻管理和相關規定的通知’后,便急速下降。去年以每集超過30萬美元的金額提議的SBS《海德哲基爾與我》最終只以每集10萬美元為界簽署合約后,出現了危機論。但是金秀賢的登場令銷售額一下子翻了2倍。相關人員解釋說“由于是執筆《來自星星的你》的樸智恩作家的又一部作品,中國企業們的心動搖了。兩人再次攜手,《制作人》成為了令人信賴的作品”。
      ?? ‘????’? 15? ?? ????.
      另外,《制作人》將于15日初放。
      QQ截圖20150511140822

      Tag: 金秀賢《制作人》 輸出中國 版權25億韓元
      外語教育微信

      論壇新貼