英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國娛樂圈 » 正文

      “家放”節目能否引領2016年韓國綜藝新潮流

      發布時間:2016-01-06     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓國綜藝節目從“吃放(料理節目)”到“Cook放”不停地變換形式,2015年末綜藝新概念“家放”萌生流行的趨勢。所謂“家放”就是以房屋修繕或室內裝修為主題的綜藝放送節目。《我房間的品格》《死守雄性的房間》《舊屋變新居》等節目能否在2016年引領“家放”的潮流呢?
       
      2016? ??, ?? ‘??’? ?? ‘??’? ??.
       
      ?? 2015? ???? ?? ???? ?? ‘??’???. ??? ??? ??? ?? ????, 2014? ‘?????’? ?? 2015? ‘?????’? ??? ? ??? ??? ??? ? ‘??’? ??? ????? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
       
      2015? ‘??’? ???? ‘???? ???’? ????. MBC ‘?? ?? ????’?? ??? ??? ‘???’? ??? ???? MBC? ??? tvN ‘?? ???’ SBS ‘???? 3???’ ??? ???? ????. ‘???? ???’?? ???? ? ???, ??, ???, ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???.
       
      ?? ‘??’? ?????? ‘??’? ??? ??? ??. 12??? ???? ????? ‘??? ???, ????’ ‘?? ?? ?? ??’(?? ‘?? ??’), XTM ‘??? ?? ????’(?? ‘???’), tvN ‘? ?? ??’ ?? ‘??’? ??? ?? ??. ?? ???? ????? ???? ?? ???????.
       
      11??? 12? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ‘??’ ???? ??? ?? ? ?? ??? ???. ‘??’? ?? ?? ??? ???. 2000? MBC ‘???? ?????’? ??? ??? ‘????’ ? ??, ?? ???? ????? ??? ???. ?? ? ? ???? ??? ???? ???? ???? ???.
       
      ? ???? ??? ?????? ??? ??? ???, ‘??’? ??? ????? ????. ?? ‘????’ ‘?? ??’ ‘???’ ‘? ?? ??’? ?? ?? ?, ?????? ??? ?? ? ??? ?? ???. ??? ???? ????? ??? ‘?? ??’? ?????(‘???’) ?? ??? ???? ?(‘?? ??’) ?????? ? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??.
       
       
       
      ‘??’? ??? ‘??’? ??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ‘???? ??? ?? ??’? ??? ??? ?? ????. 2015? ‘??’ ‘??’? ???? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ???? ?? ? ?? ????? ‘??’? ?? ????? ??? ???.
       
      ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ‘??’? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??. ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???. ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???. ‘? ?? ??’??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ????. ‘??’?? ?? ???? ?? ‘???? 3? ??’??, ???? ?? ‘?? ???’??, ‘??’??? ??? ??? ???? ??.
       
      ‘??’? ???? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ????? ? ??? ?? ???? ‘??’? ??, ‘???? ??’? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ‘??’? ??? ?? ?? ?????? ? ???? ‘??’ ??? 2016? ???? ?? ??? ??? ????.
      QQ截圖20160106092910
      2016年綜藝,現在“Cook放”離開“家放”來了。
       
      2015年讓綜藝屆燒得火熱的關鍵詞就是“Cook放”。“Cook放”憑借將料理與綜藝相結合的形式,經歷2014年的“Sportainer”(Sports star與Entertainer的結合縮略語),成為2015年“Cheftainer”(Chef與Entertainer的結合縮略語)能夠活躍的契機,“Cook放”的熱風仍然呈現持續的趨勢。但最近許多節目放下料理的器具,拿起電鉆和錘子等工具,前往家里的情況變得了多。
       
      2015年的“Cook放”由白鐘元和《拜托了冰箱》所引領。在MBC《My Little Television》中連勝上升為“天界”的白鐘元不僅在MBC,還涉獵了tvN《白老師的家常飯》、SBS《白鐘元的三大天王》等電視臺。從《拜托了冰箱》中出名的崔賢錫、金風、李元日、李連福等也在許多節目中超越廚師的能力參與到討論中拓寬領域。
       
      正如“Cook放”的氣勢,“家放”的萌生也不尋常。12月綜合編制節目《揮之即去,長工兒子》《舊屋變新居》,XTM《死守雄性的房間》(以下“守男房”),tvN《我房間的品格》等“家放”節目正在播出。都是以房屋修繕和室內裝修為中心的節目。
       
      從11月到12月期間,特別是對趨勢敏感的綜合編制和Cable電視臺中一下子揮起“家放”的Contents是值得注意的事情。“家放”事實上并不是陌生的體裁。從2000年MBC《申東燁的Love House》出現的角度來看,“ 裝修開業”等改變店鋪和家的節目引領了人氣。因為是已經流行過一次的體裁,可以看做是能夠保障大眾性的概念。
       
      怎樣解析這個概念是判斷成功的關鍵,“家放”的魅力也能在這其中被發現。現在來看《長工兒子》《舊屋新居》《守男房》,好像只是被稱作是室內裝修這樣的素材,但形式卻完全不同。像把客廳改成釣魚池一樣,與“討厭Code”相結合(守男房)或者加入競爭構思(舊屋新居)等,在室內裝修的大框架下有展現出多種多樣形式的可能,避免觀眾厭倦。
       
      “家放”的流行可以解析為是與“Cook放”流行相似的路線。就是投映到“對于日常幸福要求”的文化理念消費模式。據報道2015年“吃放”“Cook放”異乎尋常的熱風的英國經濟周刊《經濟學人》分析這是因為經濟蕭條韓國人的不安和不幸。連一頓飯都細細品味并沒什么可吃的現代人們通過收看“Cook放”節目實現滿足。
       
      再現出只有想象中才存在的房間,或者展示很難裝飾出的帥氣的室內裝潢,“家放”吻合之前所提及的“Cook放”的高人氣因素。在置辦房子十分困難的社會,比起實現自我想象中的室內裝修,在綜藝中輕松有趣地展現出制作的樣子,能夠感受到代理滿足。這個好奇心能夠被連接的形態就是可以親自去做簡單室內裝修的Tip。《我房間的品格》中從電鉆的使用方法到購買木材的方法,為大家提供了能夠簡單地跟著去做的Guide。以“Cook放”來看,代理滿足的模式是《白鐘元的三大天王》,跟著模仿的模式是《家常飯白老師》,“家放”中也正在出現相似的局面。
       
      “家放”要成為趨勢的話,找到能夠使它火起來的稻草是關鍵。對于室內裝修沒有太大關注的人們連“Mold”是什么,“北歐風格家具”是什么都不知道。積累關于基本知識的理解度,縮短與大眾之間的距離是需要過程的,所以還看不到能讓“家放”短時間內大火的東西。但是從現代人的文化理念消費模式來看,“家放”是具有充足勝算的概念,各個電視臺的“家放”挑戰預計將貫穿2016年上半年會一直持續下去。


      Tag: “家放”節目 韓國綜藝新潮流
      外語教育微信

      論壇新貼