英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語口語 » 韓語口語常用語 » 正文

      韓國(guó)生活電臺(tái)節(jié)目臺(tái)詞中韓雙語【討厭鬼2 】

      發(fā)布時(shí)間:2021-06-26     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ?.

      靜華:嗯。

      ??: ?? ?? ?????

      錫鎮(zhèn):你有這樣做過嗎?

      ??: ???

      靜華:你說我嗎?

      ??: ?? ??? ? ? ?????

      錫鎮(zhèn):說你見到過這樣的人嗎?

      ??: ?. ?? ??? ? ?? ??? ????.

      靜華:嗯,經(jīng)常見到這樣的人呢。

      ??: ?? ??

      錫真:什么時(shí)候?

      ??: ????? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?.

      靜華:一起做社工時(shí)或者打掃時(shí)呢。

      ??: ?, ????.

      錫鎮(zhèn):啊,原來如此。

      ??: ?.

      靜華:嗯。

      ??: ?, ?? ??? ?? ??????. (?.) ?? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ????, ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ???????.

      錫鎮(zhèn):我其實(shí)想起了最近的事情。(嗯)那是我和妹妹去洗車。我很努力地在擦洗車子,妹妹卻在休息。那可真是討厭呢,很討厭妹妹,把他罵了一頓,可是隨著時(shí)間流逝,我意識(shí)到自己的錯(cuò)誤。

      ??: ???

      靜華:為啥?

      ??: ??? ???, ???. ??? ? ???? ???. ? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ? ???.

      錫鎮(zhèn):“居然使喚妹妹一個(gè)女人干活。”我當(dāng)時(shí)可是狠狠教訓(xùn)了妹妹,大概妹妹也會(huì)覺得我是她討厭的人之一了吧。

       

      Tag: 韓國(guó)生活電臺(tái)節(jié)目臺(tái)詞中韓雙語【討厭鬼2 】
      外語教育微信

      論壇新貼