韓國文化：韓國的“國慶節”是哪天呢？

三一節是韓國最具代表性的國慶節之一。

??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

三一節的意義在于紀念那些為了自由和獨立而犧牲的人們，并希望大家理解、尊重歷史和文化。

???? 1919? 3? 1? ???? ?????? ??? ?? ?????. ?? ????? ???? ?? ??? ? ? ???, ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???????. ?? ?? ??? ?????? ???? ?????, ??? ??? ?? ??? ????? 1945? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?????.

設立三一節是為了紀念1919年3月1日大韓民國獨立宣言的發表，這是大韓民國歷史上最重要的事情之一。大韓民國國民面對日本殖民統治，向全世界宣布獨立意志，為此無數獨立運動家和民眾進行了反抗，得益于他們的犧牲和努力，大韓民國于1945年擺脫了日本帝國主義的統治，實現了獨立。

???? ?? ???, ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ????, ????? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????.

不僅如此，還為了紀念為此犧牲的大韓民國獨立運動家們所做出的貢獻，重新思考大韓民國國民所擁有的自由、民主主義以及國民主權的價值，加強國家認同感。

???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????

韓國青年們為什么一定要了解三一節呢？

 

????? ????? ??? ??

民主主義和國民主權的重要性認識

???? ???? ???? ????? ????? ????, ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????. ???? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ? ????.

三一運動體現了大韓民國國民們高舉民主主義和國民主權的旗幟，為了實現這一目標，無論遭遇怎樣的壓迫都不會屈服的意志。由此，大韓民國的青年們才能更好地領悟到民主主義和國民主權的重要性。

 

????? ??? ?? ??

韓國的歷史和文化理解

???? ????? ?????? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??????. ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????.

三一節是為了幫助大家理解大韓民國的獨立運動史和文化，紀念為此作出犧牲和努力的人們。從而增強青年們對于大韓民國歷史文化的理解和尊敬。

 

?? ???? ??? ??

提升民族團結感和自豪感

???? ???? ???? ? ? ?? ??? ????, ??? ???? ???? ? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ? ????.

三一運動包含了大韓民國國民團結在一起建立國家的意志，設立三一節對提高國家自豪感起到很大的作用，大韓民國青年可以借此提高民族團結感和自豪感。

 

???? ??? ??? ?? ??? ??

對先輩們辛勞和犧牲的感謝和尊敬

???? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ??????. ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????

三一節是為了紀念那些為大韓民國的獨立而獻出生命的獨立運動家和國民的辛勞和犧牲而設立的，是韓國國慶節之一。 大韓民國青年們通過三一節可以反思自己現在所擁有的東西都來源于先輩們的犧牲和辛勞。

??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??, ???? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ????, ????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ????.

因此，三一節是讓國民理解國家歷史和文化，增強國家認同感，并激起其保衛家園的勇氣和意志，是非常重要的韓國國慶節之一。國民們慶祝三一節，對國家未來懷有責任感，打造更加美好的大韓民國。

 

 

今日詞匯：

 

???【他動詞】端正，整 (姿態)

 

????【他動詞】抗拒 ，反抗

 

????【他動詞】達成，實現

 

??【名詞】業績

 

???【副詞】合乎標準地 ，正常地

 

????【他動詞】容許 ，允許

 

???【他動詞】捐獻，獻出

 

????【他動詞】反復琢磨 ，反復回味

 

句型語法：

 

-(?)? ???

 

表示前面的內容是出現后面結果的原因。

 

(1) ?: ?? ????? ??? ??? ?? ??, ? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

現代生活中由于門到門口速遞的出現，使得通信營銷，家庭購物，網絡購物等等多樣化的銷售成為了可能。

?: ?, ???? ?? ?? ??? ???? ?????.

是啊，真想知道今后還會出現哪些銷售形式。

(2) ?: ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ????

發車時間到了，火車怎么還不開?

?: ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?????.

聽說由于鐵軌修繕工作，所以出發時間會晚些。