英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)俗語(yǔ)學(xué)習(xí) » 正文

      韓語(yǔ)慣用語(yǔ):毛毛細(xì)雨濕衣裳

      發(fā)布時(shí)間:2010-05-22     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      【今日俗語(yǔ)】
      ???? ? ?? ? ???

       【對(duì)話舉例】
      ??: ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ? ??? ?? ????.
      ??: ???? ? ?? ? ?????!

       【對(duì)話翻譯】
      小哲:每天只買一包餅干吃吃而已,一個(gè)月居然花掉了這么多錢。
      英姬:所以說(shuō)“毛毛細(xì)雨濕衣裳,小事不防上大當(dāng)”!

       【俗語(yǔ)解釋】
      ???? ? ?? ? ???
      ??? 毛毛雨,小雨
      ?? 淋濕,弄濕
      ?/? ? ??? 不知道

      這句話和“千里之堤毀于蟻穴”有相似之處。
       

      毛毛細(xì)雨淅瀝淅瀝下著。  ???? ???? ???.

      整個(gè)下午都在下毛毛雨。  ?? ?? ???? ??.
       


      Tag: 韓語(yǔ)慣用語(yǔ) 毛毛細(xì)雨 濕衣裳
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼