英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

      被指“凌霸旁觀者”的AOA金雪炫:活著本就是一種痛苦...只會慢慢死去!粉絲擔憂不已

      發布時間:2022-05-27     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓國女團AOA前成員珉娥網上控訴受到凌霸,數次試圖做出極端的選擇。直接點名前成員智珉、雪炫以及前東家代表韓成豪,表示「我不想委屈地死掉」、「死后要折磨你們」,之后智珉宣布退出組合,中斷演藝界的活動,輿論也一度要求雪炫退出當時正在拍攝的電視劇《日與夜》。
       
      最近雪炫通過和李光洙主演的電視劇《殺人者的購物目錄》再次展現了她愈發自然的演技,作為演員得到了觀眾們的認可。
       
      但是有網友發現金雪炫通過自己的SNS發布了意味深長的句子,引發了粉絲和網友們的猜測。有些極端的話語也讓粉絲們都擔心不已。


       
       
      ?? ??? SNS? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
       
      演員雪炫在SNS上寫下了意味深長的句子,讓粉絲們擔憂不已。
       
      ?????? :意味深長 ,耐人尋味 ,有意思 ,語重心長 
       
      ??:憂慮 ,顧慮 ,擔憂 ,擔心 ,發愁 ,愁慮 ,憂思 ,牽腸掛肚
       
      ??? ?? ??:引起了人們的擔憂
       
      ?? 23? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????.
       
      本月23日,雪炫通過個人IG展現了某本書中的部分內容。
       
      ?? ??? "?? ? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ? ????? ?? ?? ???? ???? ? ????. ??????? ????? ??"? "?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????"? ??? ?? ????? ????.
       
      當天雪炫說:"活著本身就是一件痛苦的事情,所以即使有痛苦的事,里面不那么痛苦的部分也會讓人覺得甜蜜,痛苦也不會太痛苦","本來就很空虛,生活中也沒有什么值得費心的事情,這個世界總是充滿了美好的事物",用熒光筆標記出了這句話。
       
      ??:本身 ,自己 ,本體
       
      ?????:痛苦 ,難過 ,難受 ,不好過 
       
      ???:特別 ,特地 ,特意 ,專程 
       
      ????:甜美 ,香甜
       
      ????:空 ,空虛 ,空蕩蕩 ,空落
       
      ???:努力 ,盡力 ,費力 ,費心 ,費盡心機 ,煞費苦心
       
      ??:多 ,滿 ,充滿 ,滿滿地
       
      ?? ??? ??? ???? "???? ?? ?? ???? ?? ?. ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???"?? ? ???? ?? ?? ????.
       
      接著雪炫寫道"不管怎么說,這個世界終歸是美好的。愛子說,如果想要活下去,最好用這些美好的事物來填滿整個世界。再次標記出了文章內容。
       
      ? ??? "??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??, ??, ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???"?? ????? ???? ?? ???? ????.
       
      接著:"她說如果世界充滿了怨恨,生活在這樣的世界里只會感到痛苦,所有人都自找苦頭。在只有“幻滅”存在的世界里,沒有什么有意義的東西,也沒有什么值得費心的事情,即使掙扎也不過只是徒增痛苦罷了。 "繼續解釋了意味深長的語句。
       
      ???? :自招 ,自惹 ,自討 ,自找 ,自取 ,招來
       
      ??:必滅
       
      ???:蹬腿,掙扎
       
      ???:增加 ,增多 ,增長 ,加長 
       
      ?? ?? "? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???"?? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??.
       
      她還特別強調說:"除此之外,沒有什么樂趣和意義可言,有的只是在誤以為擁有快樂和意義的錯覺中,慢慢死去罷了。無論是哪一方,只要死了,就沒事了。"用多少有些極端刺激的句子作為結尾介紹,引起了人們的擔憂。
       
      ????:錯覺 ,誤會 ,搞錯 ,混淆 ,搞混 ,弄混 
       
      ???:慢慢 ,徐徐 ,緩緩 ,徐緩 ,緩慢 ,慢慢悠悠 
       
      ???:刺激的 
       
      ?? ? ????? "?? ?? ? ????? ??????", "??? ?? ???? ? ???", "??? ?? ????? ????" ?? ??? ???.
       
      看到照片的網民紛紛留言說:"姐姐發生了什么事嗎? 好擔心啊","心情好像很郁悶啊","祝你萬事如意"等,引發了熱議。
       
      ?????:令人擔心 ,令人擔憂 ,令人憂慮
       
      ????:焦急 ,急人 ,著急 ,心焦 ,納悶 
       
       
      ?? ??? ?? ??? ?? '?????by??'? ???? ?? ???.
       
      雪炫開設了個人油管頻道"耀眼by雪炫"

      Tag: 韓國新聞 韓語 閱讀 AOA 金雪炫
      外語教育微信

      論壇新貼