英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ????.
6? ???: ?????? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??.160 ? 5 ?
??? ???. ? ?? ???. ??? ?? ??. ?? ??.
?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
7 ?? ?? ： ?? ??? ???? ???. '?’? ??? ???? ???
? ?? ??? ????.
?? ?? ??. ?? ???.
??? ????? ???? ?? ??? ??.
? ??? ： ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???.
??? ???. ??? ??. ??? ??? ??.
? ?? ? ??? ??? ????? ???.
? ??? ??? ? ???? ??? ?? ????.
? ?? ： ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??.
???? ??. ?? ??. ??? ????.
??? ??? ??? ?? ????.
??? ???? ???? ? ??? ????.
10. ???? ： ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?
??.
???? ????. ?? ????. ??? ????.
??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ? ???.
?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??.
11. ?? ： ??? ??, ? ??, ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ?.
????. ??? ?????.
???? ?? ??? ??? ?????? ????? ???.? 55 ? ??? ?? 161
?? ??? ??? ????? ????? ????.
12. ??? ： ??.
??? ?? ??. ??? ?????.
???? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.
13. ??? ： ?? ??? ??, ??? ???.
?????? ???? ?????. ??? ????.
???? ????? ??? ?? ??? ????.
??? ???? ?? ????.
14. ?? ： ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???
?? ??? ???? ???.
??????. ????. ????. ????.
??? ??? ?? ??? ????? ??? ??.
??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ? ??.
15. ??? ： ???? ?????? ??? ??.
??? ??? ?? ?. ?????.
?? ? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??.
?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.
16. ??? ： ??? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ??
??? ??? ????.
????. ????.
?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??.
??? ?? ??? ??? ??? ??.162 ? 5 ?
17. ~?? ? ? ： ????? ?’? ??? ???? ??? ???. ???
? ??? ??? ?? ????. ????? ?? ????? ???. ??
?? '??’? ???? ??.
? ：7?? ??? ??? ??? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ??? ?????.
?? ??? ??? ??? ????? ?????.
???? ???? ??? ??? ??? ??.
18. ? ： ???? ???? ???? ??
?? ???. ?? ???. ?? ???.
??? ???? ??? ??? ? ? ??.
??? ??? ????? ? ??? ???? ????.
19. ?? ： ?? ??? ??? ??.
?? ??. ?? ??? ????.
????? 1 ??? ???? 3??? ??? ?????.
?? ?? ??? ?????? ????? ??? ????.? 5 ? ?? ?? 163
????
111 ?? ??????
1. "?? ?? ? ? ^ ? 攀
(??) ? ： ?? ??? ??? ??
? ： ?? ???? ?? ??? ??? ? ????? ?? ? ???.
? : ???? ???? ???? ?? ????.
? ： ???. ? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???.
? ： ??? ?? ?? ??? ???? ?????.
? ： ??，??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?
?????.
? : ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
? ： ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?
??????
? ： ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????.
? ： ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????
? ： ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?????
? : ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ????
???.
21 ??? "?? ? ??? ?
(??) ? : ???? ?? ??? ??????.
? ： ?，??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ? ??
??????.164 ? 5 ?
? ： ??? ?? ?????
? : ?? ?? ??? ??? ????? ? ??? ???? ?? ???
???.
? : ??? ?? ????? ????? ????
? ： ?? ???. ??? ???? ? ??? ? ????? ??? ???.
? ： ?? ?? ???? ?????
? ： ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ????.
? ： ??? ???? ??? ????
? : ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????
???? ????.
? ： ??? ??? ?? ?? ?????
? ： ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ????
?.
31 -?? ^
(??) ? ： ?? ? ??? ? ????
? : ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??.
? ： ??? ???? ??? ?????? ? ???? ?? ???
? ： ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????
???? ??? ???-".
? : ?? ??? ???? ??? ???? ? ????
? : ?? ?? ???? ???? ??? ????? ????, ????
?? ???? ? ? ?? ????.
?" ： ??? ?? ???? ? ?? ????
? ： ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??
???? ???.
? : ? ??? ????? ??????.? 55 ? ?? ?? 165
? : ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ???? ???
?? ??????.
? ： ??? ??? ? ? ??? ??? ??????.
? ： ??? ??? ?? ? ?? ??? ??, ?? ??? ?????.
? ??)? ? ? ? ? ^ .
(??) ? ： ??? ???? ???? ???? ???.
? ： ?? ? ?? ????? ? ????? ??? ??? ??
?? ? ???.
? ： ??? ?? ??? ?? ???? ??. 5?？0? ???? ??.
? ： 2?？0? ???? ????? ? ?? ??? ???.
? ： ???? ??? ?? ??????
? ： ???? ????? ??? ? ??? ?? ?? ? ?????
? ： ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???
??? ?? ??? ??????.
? : ?? ??? ? ???? ?? ???? ? ?????
? ： ??? ??? ??? ????
? ： ???? ? ??? ?? ????, ???? ? ??? ?? ????
? ????.
? ： ????? ??? ??????? ?????
? ： ?? ?? ???? ??? ????? ? ???? ?? ???? ?
???? ???? ??? ?????.
5. ^ ? ? ? ??? ???.
(??) ? ： ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????
? ： ?? ??? ?? ???? ??? ???.
? ： ??? ???? ???? ?? ???? ????.166 ? 5 ?
? ： ????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?????.
? ： ???? ? ??? ????? ??? ??????
? ： ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???
? ??? ???.
? : ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
? ： ? ??. ??? ?????? ??? ??. ??? ????? ???
? ?? ? ???.
? ： ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????
? ： ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
? : ? ?? ?? ???? ?? ????
? ： ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?
?? ???.
1. ??? ???
1. ?? ? ????.
(??) ? : ??? ?? ??? ??? ???? ? ????
? ： ?? ??. ?? ????? ??? ??? ???? ???
????.
? ： ??, ?? ??? ? ? ????
? ： ??, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??
???. ? ?? ?? ????
? ： ? ?? ??? ??? ?? ??. ? ??? ???? ??? ? ??
? ???.
? ： ?? ?? ? ???? ?????. ???? ?? ?? ? ???.
? : ? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ?????
? ： ?? ????? ????, ?. ?? ??? ??? ??? ????.? 55 ? ?? ?? 167
? : ??? ??????? ??? ? ???????
? ： ?? ???? ?? ?? ????.
? ： ??? ? ??? ? ???.
? ： ? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ????.
-??? ? ^ ^ ? .
(??) ? ： ?? ??? ??? ??? ?? ???
? ： ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?????
???? ?? ??? ??….
? ： ?? ??? ?? ???? ???? ????.
? ： ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???
? ?? ?? ???? ??? ???. ?????? ?? ????.
? : ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?? ????.
? ： ? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?
??? ??? ??. ???? ????.
? : ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????.
? ： ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ???? ???
? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???.
? : ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????
? ： ?? ??? ???. ??? ? ?? ??? ?? ???? ????
???? ??? ??.
? : ??? ?, ?? ??? ?? ?? ?? ?????.
? ： ?, ??? ? ? ????? ? ?????? ??? ??? ?. ??
?????.
"???? ? ^ ^ ? 1
(??) ? ： ? ?? ? ?? ?? ????
? ： ?, ?? ? ??? ???? ????? ???? ???.168 ? 5 ?
? : ? ? ? ?? ???? ????
? ： ?3? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???
??
? ： ???? ? ? ?????.
? ： ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ? ??
? ????
? ： ?? ???? ??? ? ?? ? ????
? ： ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ???.
71- ： ?? ?? ? ????? ?? ??? ????
? : ?, ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ?
???.
? : ?? ??? ? ??? ?????
? ： ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ???.
4? ???? ? ????.
(??) ? : ??? ?? ? ??? ? ? ???? ????.
? ： ?? ???? ????? ???? ???? ??????.
? : ?? ?? ? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ?
?? ????.
? ： ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ????.
? : ?? ?? ???? ????? ?????
? ： ?? ??? ??, ?? ?? ? ???? ????? ???? ??
????? ??? ?? ??.
? ： ? ???? ?? ?? ???? ????.
? : ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?????? ??
?? ?? ??? ?????.
? ： ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? 55 ? ?? ?? 169
? ： ????? ?????? ???? ??? ????.
? : ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??
??.
? ： ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??
????.
^ ? ? ? ^ ??? ?
(??) ? ： ???? ?? ???? ????? ???.
? ： ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??
?? ??? ?? ?? ?.
? ： ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???
??.
? ： ???? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??
?? ?? ??? ??? ???? ? ???.
? : ?? ???? ???? ?? ??? ???
? ： ???. ??? ????? 20， 30? ?? ?? ??? ???? ??
?? ??? ????? ???????.
71- ： ?? ??? ?? ?? ???? ? ? ?????
? : ? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ??
????.
? ： ? ??? ???? ??? ?????
? ： ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????.
： ??? ?? ?? ??? ??? ????
? ： ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????
?? ?? ??? ?? ???? ??????.170 ? 5 ?
? ????
1. ??)??.
(??) ? ： ?? ?? ?? ???. ??? ??????.
? ： ??, ?? ?? ? ??? ??? ??????. ?? ?? ?
?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??.
? ： ?????. ?? ??? ??? ?????.
? ： ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????.
? ： ???? ?? ? ?? ???.
? ： ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ???
? : ?? ? ???. ?? ???? ??!
? ： ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ????
? ： ?? ???? ? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???
??....
? ： ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?
??
? ： ?????? ??????.
? ： ?? ? ??? ? ??? ??????. ?? ?? ??? ??.
~? ?? ?
(??) ? : ?? ??? ???? ??? ???.
? : ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ???? ?? ?
?????
7\ ： ? ??? ?? ? ??? ?? ????.
? : ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???
?? ? ???.? 55 ? ?? ?? 171
? ： ??? ? ????? ?? ? ??? ???? ?????.
? ： ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??
??? ? ??? ??? ??? ? ????
7? ： ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ? ??
????.
? ： ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??
? ??? ????.
? ： ???? ?? ??? ???? ????.
? ： ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?????.
? : ?? ????? ?? ????.
? : ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????? ???
? ????.
31 ~? ?? -?? ? ??.
(??) ? ： ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????.
? ： ?? ?? ???? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ???
? ??.
? ： ? ??? ?? ?? ?? ???
? ： ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???
??? ??? ? ???.
? ： ??? ??? ?? ????? ?? ???? ? ??? ???? ?
? ?? ?? ????.
? ： ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ? ???.
? ： ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????
? ????.
? ： ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?????
? ???.
? : ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??172 ? 55 ? ??
?????
? ： ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???.
? : ??, ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???
? : ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ? ?
??.
^ ?(?)? ??)?? ???.
(??) ? ： ?? ?? ? ? ????? ? ????.
? ： ????? ??? ? ??? ?? ???? ????
? : ?? ??? ?? ???. ?? ????
? : ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ????
? : ? ???? ???? ?? ??? ? ???
? : ?? ?? ?????? ??? ? ????? ?? ???? ???
???? ??? ????
? ： ??? ??? ??????
? ： ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ????? ???
? ??? ???? ???
? ： ??? ?????? ??? ???? ??? ? ?? ?????
? ： ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??
???? ???? ??? ??.
? ： ??? ?? ???? ??? ???? ??????
? : ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??
???.
5. ^?)2?.
(??) ? ： ?? ???? ?? ??? ? ? ??.
? ： ???? ????? ?? ? ?? ????.? 55 ? ?? ?? 173
? : ?? ? ?? ?? ??? ????? ???. ??.
? ： ???? ????.
： ?? ??? ??? ???? ???? ?????.
? : ?? ? ??? ???. ? ?? ?????.
? ： ? ??? ? ??? ??? ?? ????
? ： ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?
??.
? : ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????
??.
? ： ????? ?? ?????.
? : ?? ??? ????? ???? ???.
? ： ??? ??? ???? ?? ???.
?. ?? ???
1. ^?)??? 霧
(??) ? ： ??? ??? ?? ??? ???? ???
? ： ?, ????? ? ?? ???????? ? ???? ???
????.
? ： ???. ?? ?? ?????
? : ???? ? ??? ????? ??? ? ????.
： ?? ?? ?? ?? ???….
? ： ?? ??? ????? ??? ?????.
? ： ??? ?? ???? ? ?????.
? ： ??? ???? ??? ?????? ? ??????.
? ???? ??? ??? ? ????.? 55 ? ??
? ： ???? ??? ?????? ??? ????
? : ???? 3?? ??? ??? ? ?? ???????.
? ： ??? ??? ?? ??….?????? ?? ??? ? ??? ??
? ? ????
~? ??? ?? ?
(??) ? : ?? ?? ???????
? ： ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???
???.
? ： ?????? ???. ??? ??? ??? ? ?????
? ： ?, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?
?? ???.
? : ?? ?? ??????
? ： ???? 8448 ???? ? ? ? ??? ?? ??????.
? ： ? ??? ? ?? ?? ????
? ： ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?????.
? ： ??? ???? ??? ??? ???? ?????.
? ： ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?
? ??? ?? ???? ????.
? ： ? ???? ??? ?? ????
? ： ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?
??.
-? ??.
(??) ? ： ? ???? ??? ????????
? ： ?, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??????.
? : ? ??? ???? ??????? 55 ? ?? ?? 175
? ： ???? ??. ? ?? ????? ?? ???.
? ： ??? ?? ?? ??? ???
? ： ?, XV ?????? ??? ??? ?? ?? ????.
? : ??? ???? ?? ?? ????? 3?? ???? ??? ??
??.
? : ?? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?????.
? ： ?? ? ? ???? ?? ?????
? ： ?, ??? ?? ??? ? ?? ?????.
? : ? ???? ??? ??? ? ?????
? ： ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???.
? ~? ?? ?
(??) ? ： ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?.
? ： ????? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????.
? : ?? ??? ????? ????
? ： ???? ??? ? ?? ?? ???? ????? ??? ???.
7\ ： ?? ??. ??? ?? ? ???
? ： ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???
??. ?? ?????.
? : ? ??? ?? ?? ?????
? ： ???? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???.
： ?? ???? ??? ????? ? ? ???
? ： ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??.
? ： ? ???????
? ： ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.176 ? 5 ?
5. ?.
(??) ? ： ? ?? ???????
? ： ? ?? ?? ????? ???. ? ?? ? ????.
??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????????
? ?? ? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ????….
???? ?? ??? ??? ? ???
? ? ? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???.
??? ??? ? ?????
?? ???? ?? ??? ?? ????.
?? ??? ?? ?? ???? ? ???
?, ?? ? ? ??. ??? ????? ??? ? ???.
??? ?? ?? ???
?, ? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ????.
??? ??? ??
1. -??? ??? ?? ?
(??) ? : ?? ????? ?? ? ???? ???? ? ? ????
? ： ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?
? ????. ? ? ???.
： ??? ???? ? ??? ?????
? ： ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???
??? ?? ?? ???.
? : ?? ? ?? ??? ? ??? ??????
? ： ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????.? 55 ? ?? ?? 177
? : ??? ??? ??? ? ???? ??????
? ： ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?
??? ?? ????.
? ： ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????
? ： ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ????.
? ： ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???.
? ： ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???
?? ? ?? ???.
~?? ???.
(??) ? ： ??? ?? ??????
? ： ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ????
?? ?????.
? : ? ??? ???? ??????
? ： ?, ??? ??? ???? ? ??? ?????? ????.
? : ?, ???. ??? ????.
? : ?, ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?????.
? : ? ??? ??? ??? ???? ??? ???????
? : ??? ???? ????? ????? ?????.
? ： ? ??? ??? ??? ?? ???? ??????
? ： ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ???
??? ??? ?????.
?? ? ??? ??.
(??) ? ： ? ??? 4??? ??????
? ： ?? ??? ??? ???? ? ??? ?????.178 ? 5 ?
??? ???? ??? ? ??? ???????
?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?
??? ???? ???.
? ： ???? ?? ??? ?? ???? ??????
? ： ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????
???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???
?.
? : ? ??? ???? ? ???? ???? ?????
? : ?? ? ??? ????? ??????? ???? ? ??? ??
? ???.
?????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??
????
? ： ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ???.
? ： ? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????? ??????
??? ??? ??????
? ： ?????? ????? ???? ? ?? ????? ????? ?
??? ???.
^ ??? ??.
(??) ? ： ?? ??? ??? ?? ??? ?????
? ： ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??
???? ????.
? ： ? ?????. ??? ??? ??? ???? ?????
? ： ??? ??? ? 3?? ????? ??? ?? ??? ??? ?
??? ?????.
? ： ? ??????? ??? ????? ?？
? ： ?????. ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?
?? ?? ? ??? ??? ???? 55 ? ?? ?? 179
? ： ??? ??? ???? ?? ??? ? ?????
? ： ???. ?? ????? ???? ????? ??????.
? : ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????
? ： ???? ??? ???? ??????.
? : ??? ???? ??? ???? ??????.
? ： ?? ?? ???? ??? ????.
"?? ?
(??) ? ： ? ?? ?? ? ?? ????
? ： ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?????.
? ： ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???????
? ： ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??????.
? ： ??? ??????? ??????
? ： ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????.
? ： ????? ???? ????? ? ??????
? : ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??, ???? ???
? : ? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????
? ： ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?
????
? : ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?????
? : ???? ???? ????? ? ??? ??? ?? ????.180 ? 5 ?
????
???? ??
????? ??? ??? ???? ? ???? ? ??? ? ?
??? ???? ??? ??. ??? ??? ??. ??? ?? ??
?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??
??? ??? ?? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ???
????? ?? ???? ??.
??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?,
???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????
? ??? ???. ?? ?? ??? ??，??, ???, ????，
??? ??? ????? ???. ??? ?? ????? ??? ?
??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?????. ?
?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???
? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ????.
? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?????
? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ??
?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???
? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?
?? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ????, ??
???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??
?? ???? ???? ? ???? ????.? 55 ? ???? ??? 181
???? ???.
? ?
1. ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ???
?????, ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??
12. '???? ???’ ?? '???? ??’??? ???? 500? ?
?? ?? ? ???.
? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ?? ???
???(???，??，?????…
