英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國(guó)文化 » 韓國(guó)文化閱讀 » 正文

      韓國(guó)春節(jié) 韓國(guó)新年風(fēng)俗和祈福思想 2

      發(fā)布時(shí)間:2012-05-21     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       韓國(guó)人稱陰歷正月十五“上元”為“大望日” 

       
        這一天人們要節(jié)食,吃用5種以上谷物煮制的五谷飯,祈愿豐年。這一天還要吃花生、松子、栗子等堅(jiān)硬的果實(shí),吃的個(gè)數(shù)要與自己年齡相同,邊吃邊祈愿健康。據(jù)傳這一天,還有一大早就起來,喊“賣暑了”,向別人賣暑的風(fēng)俗。如果把暑賣掉,就可以保證今年夏天不會(huì)中暑。 
       
        在正月十五的民俗游戲中,最有代表性的是“放風(fēng)箏”和“放鼠火”。“放鼠火”是指在正月十五的晚上火燒田埂上的雜草,用來趕走雜鬼迎接神圣的春天。雜草燃燒起來,會(huì)燒死害蟲的蛋卵,趕走耗子,還可為田造肥。 
       
        放風(fēng)箏是世界人民都喜愛的一種游戲。韓國(guó)人主要在陰歷正月初一到十五之間放風(fēng)箏。大都在風(fēng)箏上掛上寫有“去禍迎福”的條幅,等到太陽落山時(shí)就拉斷絲線放飛風(fēng)箏,據(jù)傳這有助于防止疾病、事故、荒年等,即去禍迎福。 
       
        正月十五,祈愿健康的民俗游戲 
       
        目前,韓國(guó)新年,已受務(wù)實(shí)主義和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響,出現(xiàn)了新的變化。隨著通信技術(shù)的發(fā)達(dá),正在形成一種新型風(fēng)俗。如通過互聯(lián)網(wǎng)電話拜年,或通過電腦向遠(yuǎn)在海外的親朋好友問候,或發(fā)送影像郵件表示問候。 
       
        可想而知,全體家族通過互聯(lián)網(wǎng)的視像會(huì)議系統(tǒng)進(jìn)行“在線祭祀”的日子也為期不遠(yuǎn)了。
       
        在韓國(guó),過陽歷年還是過陰歷年一直是一個(gè)爭(zhēng)論不休的話題。大多數(shù)人都認(rèn)為應(yīng)該只有一個(gè)新年,若要選擇則應(yīng)選擇陰歷年,即春節(jié)。 
       
        據(jù)調(diào)查,元旦連休時(shí)一半左右的人是在自己家度過的。他們或是在家休息,或是舉家旅行。而春節(jié)連休期間則大多回鄉(xiāng)省親,這一趨勢(shì)越來越明顯。韓國(guó)新年風(fēng)俗,韓國(guó)春節(jié),祈福思想 
       
        歷史悠久的新年風(fēng)俗,具有不易變化的慣性。不論當(dāng)今社會(huì)如何西化,政府如何倡導(dǎo)陽歷,甚至在行政上推行陽歷制度,陰歷仍然是韓國(guó)人民生活文化中最基礎(chǔ)的部分

      Tag: 韓國(guó)春節(jié) 韓國(guó)新年風(fēng)俗 祈福思想
      外語教育微信

      論壇新貼