英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國歷史名人:出身平民的抗日義兵長 — 申乭石

      發布時間:2016-11-04     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       申乭石生于慶尚北道盈德郡的平民家庭,他自小就具有很強的反封建意識,且不滿日本對朝鮮的侵略,憑借非凡的膽識以弱冠之年就當上了義兵長,并把以儒生為主的義兵團運動發展成全國民抗戰。
       
       
       
      歷史總是能記住那些身居要職(?? ??? ??)、統領國家的大人物。然而延續歷史的真正主人公卻是那些平凡的百姓(??)。高宗15年,即公元1878年,朝鮮王朝走向沒落的時代,韓國近代史上誕生了一個人物 — 以弱冠之年當上了義兵長的申乭石(???)將軍。雖然只度過了三十年的短暫人生,但他卻是讓日本軍隊聽了就膽寒的傳奇式人物。在日本帝國主義殖民統治的黑暗時代,他既是所有朝鮮百姓心中的偶像,又是為人們指引方向的一盞明燈。
       
      公元1878年11月3日,申乭石將軍出生在慶尚北道的盈德郡(???),原名泰浩(??)。幼年他曾用名乭先,而在參加義兵活動時則使用了稍顯平凡的名字-乭石。在他出生前幾年,曾經有過東學教徒和農民聯合舉行的長達一年多的反封建(???)性質的起義。也許是受這個事件的影響,申乭石將軍也具有很強的反封建意識。
       
      事實上將軍的家族是高麗時期開國功臣申崇謙的后裔,在朝鮮王朝時期,他的家族開始衰落并淪為中等階級,而到了19世紀,他的家庭已經完全變成了平民,因此申乭石的反封建意識,也自然與別人不同。而他的成長時期正是日本帝國主義瘋狂地要把韓半島變為殖民地的年代,對此憤憤不平(???? ?? ?? ?? ??)的將軍,心中充滿了抗日的念頭。
       
      1894年,通過東學農民運動(??????),申乭石看破了日本帝國主義侵略野心,很早就具備了反日民族意識。1895年,日本帝國主義派人殺害了明城皇后(????),他便以此為契機開始進行義兵活動。在他18歲時帶領義兵(??)一百余人在家鄉起義,以非凡的膽量與日本軍隊抗衡,不久便當上了義兵部隊的中軍將。然而因兵力和裝備不足,義兵長金河洛(???)英勇殉國(????)。為了日后可以更加壯大,以將軍為首的各義兵戰士決定先分散到四處,積蓄力量。而申乭石將軍在后來的10多年里一直招集義士,與他們一同商議抗日救國的策略。在他們中間,有后來組織了大韓光復會(???)的樸尚鎮,還有以游擊隊(???)長的身份活躍于抗日戰線中的李康埏。在與各處舉義團體聯系的過程中,申乭石逐步顯露了他的領導能力。
       
      申乭石將軍再次以義兵身份進行活動是在1906年。1904年,以把大韓帝國的領土作為日本軍事基地為內容的“韓日議定書(?????)”和1905年以剝奪韓國外交權和設立統監部為內容的“乙巳條約(????)”的簽訂,迫使朝鮮一步步走向亡國之路。面對國家的危難,將軍決心以武力與敵軍對抗,并與弟弟申友慶一起重新組織農民三百余人進行起義。當時的義兵團主要由貴族階層和儒生組成,而十多年來進行抗日活動的申將軍受到許多貴族階層的支持,自然的成為“寧陵義兵長”。將軍的父親變賣了家產,為義兵團購買了許多武器和軍糧(??),使義兵團的活動進展的十分順利。
       
      申將軍的主要攻擊目標是盈德(??)、蔚珍(??)、三陟(??)等地的日本軍與官府、日本人的聚集地以及日本人用來掠奪朝鮮農、水產品的船舶。也正是因為寧陵義兵團的攻擊,許多日本人的主要設施都被破壞了。另外申乭石將軍主要在太白山(???)進行軍事活動,雖然日本軍裝備了新型武器進行攻擊,但都被義兵團利用有利的地形一一化解,義兵團也因此而獲得了“太白山之虎”的稱號。為了獲取生產彈藥時所必需的網墜(?? ??? ?),他經常活動于韓國的東海岸(???),也因此被人看成是“會縮地術的人”。平民出身的義兵長神出鬼沒(??????)的傳說和他所創立的赫赫戰功(??? ??)使農民們的抗日意識也不斷地增強。
       
      這樣一位創造歷史的將軍在1908年,最終被貪圖日本帝國主義賞金(??)的部下(??)所殺害,終年僅30歲。平民出身的申將軍是作為義兵長最早起兵,并把以儒生(??)為主的義兵團運動發展成全國民抗戰的人。申乭石將軍壯麗的人生雖然已經消逝在歷史的長河中,但他的抵抗精神卻一直激勵著人們在逆境中勇往直前(????)。

      Tag: 韓國歷史名人 抗日義兵長 申乭石
      外語教育微信

      論壇新貼