韓國歷史名人：寫退蒙古軍的高麗第一文人 — 李奎報

 

 

細數韓國史上的歷代寫手，新羅時代有崔致遠(???)，高麗王朝為李奎報(???)，朝鮮時代則為樸趾源(???)。而韓國最早的文化百科全書《芝峰類說(????)》的作者李睟光(???)卻獨獨認為，李奎報的文章是唯一的大家手筆。李奎報出生于高麗中期并經歷了武臣政權(????)和蒙古(??)入侵等動蕩時期。他的經典著作民族詩篇《東明王篇(????)》里收有七千余首詩歌，被稱作“高麗的李太白”。那么是哪一部作品使他成為杰出作家的呢？

 

高麗王朝毅宗22年，即公元1168年，李奎報在今天的韓國京畿道驪州(??)出生,他的父親是戶部侍郎李允綏。從小無論是什么文章，他都能夠做到過目不忘。長大后他勤學苦練，不但精通儒教、佛教，而且對經史以及諸子百家的書都有所涉獵。世人都稱他為“人中龍(?? ?? ?)”或者“海東孔子”。他從9歲就開始作詩，11歲時就以“紙路長行毛學士，杯心常在曲先生”的不凡詩句，顯示了驚人的才華。

 

然而也許因為他不能適應科舉考試所用的生硬文章，他在16歲、18歲、20歲時多次參加科舉考試，但都名落孫山(????)。直到明宗19年，他21歲的時候，才在國子監(???)考試中高中狀元。當時朝中武臣掌握了政權并施行暴政，李奎報雖然才華出眾(??? ????)，但是卻無法就任高職，施展自己的才能。于是李奎報輾轉于各地，開始追求一種像自由浮云一樣的生活，而這種追求最終凝練成為一部偉大的詩篇。

 

他24歲就失去了父親，到開城的天磨山(???)開始了隱居生活。他自稱為“白云居士(????)”，在1193年把那篇《東明王篇》公布于世。《東明王篇》是一首長達282句的五言詩，它講述了高句麗的建國英雄-東明王(???)朱蒙的故事，是韓國歷史上最早的長篇敘事詩(?????)。在詩的序章里，他記述了寫這部作品的初衷以及東明王出生以前的家譜。而正文則記述了從東明王出生到建國的全部過程，在結尾部分里講述了東明王的繼承者琉璃王(???)的故事以及作者本人的一些感受。這是一篇韓國文學史上前所未有的作品。

 

 

當時高麗王朝文學界大都模仿的是以中國“竹林七賢(????)”為首的古典文風，而李奎報剛脫離了這種框架，追求一種自己民族的風格。他把人們所傳誦的“東明王神話”和一部分歷史史實相結合，開辟了民族文學之路。另外他的《禁止農民吃米飯和清酒》和《被拋棄在路邊的孩子》這兩首社會性很強的詩篇，展現了同情社會弱勢群體的文人風采。然而對于這樣一個開拓了13世紀韓國文學史的重要文人，至今人們的評價卻分為兩種極端。因為他30歲以后，走上了一條以立身揚名為志向的道路。

 

新軍事集權者的崔忠獻(???)十分賞識文采出眾的李奎報，并重用了他。1207年，李奎報被提升為權補直翰林(?????)。從此在崔氏4代掌權的時代、武臣政權的鼎盛時期，也成為李奎報官場最為得意的時期。在高麗遷都江華島(???)并開始板刻大藏經(???)的時候，他已經升到“門下侍郎平章事(???????)”，其官職為從二品。他因為這一時期的從政經歷，被評價為“奉承武臣政權的無志文人”。同時還有與之截然不同的另一種評價。在與蒙古抗爭的禍亂年代，需要一種有領導力的政權，而李奎報為這樣的政權服務，是有利于國家的。事實上在蒙古的頻繁侵犯下，高麗王朝的疆土無數次地遭受蹂躪。國家這一時期需要發布無數的外交文書，而李奎報所寫的外交文書非常優秀，以至于元朝(???)皇帝都為此嘆服，并主動撤兵。

 

這樣，用筆桿子寫退蒙古軍的優秀寫手 — 李奎報在69歲的時候辭官歸隱，開始了與他的雅號(??)“三酷好先生(?????)”相符的生活，終日與詩酒琴為伴。高宗28年，也就是公元1241年，他離開人世，享年72歲。被稱為“東方詩豪”的李奎報憑借自己出眾的文學才能，留下了高麗時代以前韓國文學史上最長、最杰出的個人詩集“東國李相國集(??????)”。他的文章不但阻擋了蒙古的入侵，而且是了解高麗時代文學的重要依據。