英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      韓國兒童節居然還能補休!

      發布時間:2024-08-01     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ????? ???? ????? ???? ???? ??, ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?.
      設立兒童節是為了幫助孩子們正直、智慧、堅強地成長,提高大眾關愛兒童的意識。
      1919?? 3·1????? ??? ?????? ????? ?????, 1923? ???(方定煥)? ??? ????? ??? ‘???’? ??? ?? 5? 1?? ‘????’? ????? 1927? ??? 5? ? ???? ?????.
      1919年三一運動爆發后,為向兒童弘揚民族精神,1923年以包括方定煥在內的日本留學生組織“色同會”將5月1日定為“兒童節”,后于1927年改為5月的第一個星期日。
      1923? 5? 1? ? ?? ???? ?????? ‘????? ??? ?’? ?????? “????? ??? ??? ? ???? ?? ???”?? ????. ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???. ? ?? ????? ??? “???? ?? ??? ???. ??? ? ?? ???? ?????”??.
      1923年5月1日,首屆兒童節紀念活動分發了“致大人的一封信”,文中寫道“請向孩子們使用敬語,并溫柔待之。”方正煥希望大家能將孩子看作是獨立個體,并尊重他們。第一個兒童節的口號是“成為朝氣蓬勃、誠實正直的少年吧。讓我們永遠相愛,互幫互助。”
      1945? ?? ???? 5? 5?? ??? ??? ?????, 1961?? ??, ??? 「?????」??? ‘????’? 5? 5?? ???, 1973??? ???? ?????? 1975???? ???? ?????. 2018???? ????? ???? ?? ???? ?? ??, ? ?? ????? ????? ???? ??.
      1945年朝鮮解放后,將兒童節改為5月5日。1961年制定并頒布的《兒童福利法》中,正式指定“兒童節”為5月5日。1973年,兒童節成為法定紀念日,1975年起改為法定休假日。從2018年開始,當兒童節遇上周末或法定節假日時,可在下一個非節假日補休。
      ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??, ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ? ??? ??, ????, ????? ? ??????? ?? ???? ??, ???? ??, ????? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ????? ????.
      兒童節為孩子們提供可以在溫暖中茁壯成長的契機,鼓勵、安慰那些不幸的孩子,讓他們也能擁有作為人的自豪和自信。還會發掘和表彰模范兒童和兒童福利事業先進工作者。同時舉行各種兒童活動,培養他們德智體美勞全面發展。
      ? ?·?, ?·? ? ???? ???? ???? ???? ?????, ??????? 「?????????」? ???? ?? ???·???? ????. ??, ???????·????·?????·????·????·?????·??? ??? ?? ????? ??.
      各大市道、市郡及市民團體會舉辦兒童紀念儀式,儀式前朗讀《大韓民國兒童憲章》,為善良的兒童和青少年頒獎。另外,還會舉行兒童運動會、演講比賽、作文比賽、嘉年華游行、特技表演、煙花表演、兒童游園會等。
      今日詞匯:
       
      ????【形容詞】矯健 ,剛健
       
      ????【他動詞】激發 ,使 …昂揚
       
      ????【他動詞】宣揚 ,弘揚
       
      ??【名詞】主力,主軸
       
      ????【形容詞】處境艱難 ,生活困難
       
      ??【名詞】驕傲 ,自豪
       
      ????【他動詞】頒獎
       
      句型語法:
       
      -??
       
      用于中斷了一直持續著的某一行動,而做另一行動的時候。
       
      ?? ?????? ????.
      正吃著飯呢,接了一個電話。
      ???? ??????? ?? ?????.
      看了漫畫書,然后和朋友一起出去了。
      ???? ?????? ?? ?????.
      寫著郵件突然想起你了,就打了個電話。
      ??? ???????.
      學著學著就睡著了。
      ????? ????????.
      滑冰的時候摔倒了。

      Tag: 韓語閱讀 中韓雙語 韓語文化
      外語教育微信

      論壇新貼